Results for custom field translation from English to Finnish

custom field
mukautettu kenttä

custom group field
mukautetun ryhmän kenttä

handheld custom field 1:
kämmentietokoneen käyttäjä:

custom fields
oma 1:

show custom fields
näytä omat kentät

match a certain portion of the playlist to a custom field.
valikoi tietty osuus soittolistasta samankaltaisen musiikin suosituksilla.

define custom mime header fields:
määrittele omat mime- otsikot: @ title: column name of the mime header.

fields cannot be used in custom functions.
kenttiä ei saa käyttää mukautettuja toimintoja.

fields cannot be used within a custom function.
kenttiä ei voida käyttää muokatun funktion.

bulgarian legislation in the customs field dates from 1960.
bulgarian tullilainsäädäntö on vuodelta 1960.

in the customs field in general, limited progress has been made.
näillä kahdella alalla on todettavissa edistystä.

community legislation harmonizing national recovery powers, particularly in the customs field.
jäsenvaltioiden perintävaltuuksien yhdenmukaistaminen yhteisötasolla erityisesti tulli­hallinnon alalla.

many changes have taken place in the customs field since this regulation was adopted.
tullialalla on asetuksen antamisen jälkeen tapahtunut monia muutoksia.

terminology of the field: 20 trade abolition of customs duties (2011)
aihealueen terminologia: 20 kauppa kansainvälinen tullitariffi ja kauppasopimus kauppapolitiikka (2006) kaupparatsu

the rules on mutual administrative assistance between the parties in the customs field are laid down in protocol 6.
osapuolten keskinäistä hallinnollista avunantoa koskevat säännöt tullialalla vahvistetaan pöytäkirjassa n:o 6.

measures have been taken to establish an information exchange scheme, chiefly in the customs field:
komissio on luomassa tiedustelutietokantaa, joka on sekä uclafin ryhmien tutkijoiden että kansallisten viranomaisten käytettävissä jatkuvasti.

agreements with clauses on mutual administrative assistance in the customs field have been or are being concluded with 50 or so nonmember countries.
tullialan keskinäistä hallinnollista avunantoa koskevia määräyksiä sisältäviä sopimuksia on tehty tai ollaan parhaillaan tekemässä noin viidenkymmenen yhteisön ulkopuolisen valtion kanssa.

i might mention that in 1999 and 2000, new legal provisions on the transit procedure in the customs field entered into force.
saanen mainita, että vuosina 1999 ja 2000 saatettiin voimaan uusia tullialan passitusmenettelyä koskevia säännöksiä.

all in all, it is the commission ' s intention to transfer more responsibility to the member states in the customs field.
kokonaisuutena ottaen komission tarkoituksena on lisätä jäsenvaltioiden vastuuta tullialalla.

your question is well-founded, because with vat in the internal market system we have a similar situation as in the customs field.
kysymyksenne onkin hyvin perusteltu, sillä meillä on arvonlisäveron kanssa sisämarkkinoilla samanlainen tilanne kuin tullialalla.