Results for custom function translation from English to Finnish

custom
oma

custom...
oma asetus...

custom:
& alityyppi:

fields cannot be used within a custom function.
kenttiä ei voida käyttää muokatun funktion.

this function cannot be used within a custom function.
tätä toimintoa ei voi käyttää muokatun funktion.

you have tried to use a field within a custom function.
olet yrittänyt käyttää kentän sisällä mukautetun toiminnon.

an error occurred in your report when it tried to call the custom function specified.
virhe raportin, kun se yritti soittaa räätälöinnillä määritetty.

fields cannot be used in custom functions.
kenttiä ei saa käyttää mukautettuja toimintoja.

you have tried to save a custom function that has an error in it. correct the error that was indicated and try again.
korjaa virhe, joka oli merkitty ja yritä uudelleen.

however, custom functions do not support reference arguments.
kuitenkin mukautettuja toiminnot eivät tue viite argumentteja.

you have tried to use a function or formula that will not work in a custom function, that is it is not “”stateless””.
olet yrittänyt käyttää toimintoa tai kaava, joka ei toimi mukautetun toiminto, että se ei ole “”kansalaisuudettomia””.

sary conditions for the customs union to function properly by the planned deadline.
että turkin hallinto kykenee laatimaan ja soveltamaan lainsäädäntöä, joka on yhteensopiva yhteisön säännöstön kanssa.

function: director, kabul custom house under the taliban regime.
tehtävä: taleban-hallinnon nimittämä kabulin tulliaseman johtaja.

one may refer toseveral customs practices which in practice function as barriers to trade.
on useita tullikäytänteitä, jotka käytännössä toimivat kaupan esteinä.

ffe has many reasons to believe that customs is totally neglecting the latter function in many cases.
jos yksi osapuoli ei toimi standardien mukaan, toista osapuolta ei pitäisi asettaa vastuuseen.

mr president, in the recommendation, we in the committee of inquiry worked on the assumption that transit is only able to function when customs function as one in europe.
herra puhemies, olemme pitäneet tutkintavaliokunnan suositusten lähtökohtana sitä, että transitliikenne voi toimia vain, jos euroopan tulli toimii yhtenä kokonaisuutena.

on behalf of the ppe-de group. - mr president, on behalf of my group i would like first of all to congratulate the commissioner on his leadership of the customs function within the commission.
ppe-de-ryhmän puolesta. - (en) arvoisa puhemies, haluan ensi töikseni onnitella ryhmäni puolesta komission jäsentä siitä, että hän on johtanut tullien toimintaa komissiossa.

customs
tulli