Results for dangerously translation from English to Finnish

dangerously excessive intake of water
vaarallisen runsas veden juominen

react dangerously with other substances.
reagoi vaarallisesti muiden aineiden kanssa.

drifting dangerously or falling freely;
tahattomasti heilahtelevat vaarallisella tavalla tai putoavat hallitsemattomasti,

real producer prices are falling dangerously;
todelliset tuottajahinnat alenevat huolestuttavasti;

chromium vi is dangerously carcinogenic by inhalation.
kromi vi on hengitettynä erittäin karsinogeeninen.

unintentionally drifting dangerously or falling freely;
tahattomasti heilahtelevat vaarallisella tavalla tai putoavat hallitsemattomasti;

iraq is thus looking dangerously like another afghanistan.
irak alkaa näyttää vaarallisella tavalla uudelta afganistanilta.

this game is extremely simple, but dangerously addictive.
peli on äärimmäisen helppo, mutta vaarallisen addiktoiva!

the ‘ fort europe’ police state is dangerously near.
" linnoitus-euroopan" poliisivaltio on vaarallisen lähellä.

would he regard sir leon brittan as dangerously 'dirigiste'?
onko sir brittan hänen mielestään valtiojohtoisuuden kannattaja?

mr gollnisch lives dangerously, constantly on the razor’ s edge.
jäsen gollnisch elää vaarallisesti ja hän on jatkuvasti veitsen terällä.

parliament voted very dangerously on amendments nos 102 and 98 concerning auctions.
parlamentti äänesti varsin huutokauppaa koskevista tarkistuksista 102 ja 98, joiden seuraukset voivat olla vaarallisia.

this resolution tries dangerously to usurp powers that do not belong to us.
emme voi sallia sitä, että parlamenttia käytetään puhtaasti poliittisiin hyökkäyksiin tai sanelemaan käskyjä suvereeneille jäsenvaltioille.

saying that the ceilings are too difficult is dangerously close to ignoring kyoto.
jos sanomme, että raja-arvot ovat liian vaikeita saavuttaa, se viittaa huolestuvasti kioto-sitoumusten laiminlyöntiin.

and we are worried because the negotiations are dangerously close to deadlock at the moment.
olemme huolissamme, koska neuvottelut ovat vaarassa joutua umpikujaan tällä hetkellä.

at the same time, the tension between israel and syria is again rising dangerously.
samaan aikaan israelin ja syyrian välinen jännitys kasvaa taas vaarallisesti.

dangerously low numbers of a certain type of white blood cell needed to fight infection in your blood
tulehduksia vastaan suojaavien tietyntyyppisten veren valkosolujen vaarallisen vähäinen määrä

kosovo, despite recent progress, remains dangerously poised on the edge of a humanitarian disaster.
viimeaikaisesta edistyksestä huolimatta kosovo on edelleen vaarallisen lähellä humanitaarista katastrofia.

mr president, in recent years the problems facing social protection systems have become dangerously acute.
arvoisa puhemies, viime vuosina sosiaaliturvajärjestelmissä olevat ongelmat ovat kärjistyneet.

it is a morally bankrupt, institutionally wrong and dangerously undemocratic organisation, a dinosaur in the modern world.
se on moraalisesti rappeutunut, toimielinrakenteeltaan kieroutunut ja vaarallisen epädemokraattinen järjestelmä, nykyajan dinosaurus.