Results for daunting translation from English to Finnish

the problems are daunting:
edessä olevat ongelmat ovat myös suuria:

the problems are also daunting.
edessä on myös suuria ongelmia.

europe faces a daunting task.
euroopalla on edessään mittava tehtävä.

you all know that we face daunting challenges.
te kaikki tiedätte, että edessämme on mittavia haasteita.

whoever plays tonight will face a daunting task.
joka pelaa tänä iltana edessään pelottava tehtävä.

finding partners might seem somewhat daunting atfirst.
saattaa olla turhauttavaa täyttää projektihakemuk sen lisäksi vielä toinen, erillinen lomake, comenius-suunnitelma.

while this is a daunting challenge, it is achievable.
vaikka tämä on suuri haaste, se on tavoitettavissa.

the keyboard short-cuts can be daunting to learn.
näppäimistön pikakomentoja voi olla vaikea oppia.

this notwithstanding, the european union faces a daunting challenge.
tästä huolimatta euroopan unionilla on edessään pelottava haaste.

the european union is well aware that daunting challenges remain.
euroopan unioni tietää varsin hyvin, että jäljellä on vaikeita ongelmia.

visiting an oilrig for the first time can be a daunting experience.
ensivierailu öljynporauslautalla voi olla pelottava kokemus.

much has been done so far, but daunting challenges remain ahead of us.
unikon viljely ja huumetalous ovat edelleenkin yhteisöjemme vitsaus ja esteenä afganistanin vakaudelle.

this is, of course, a daunting challenge, and one that we welcome.
kyseessä on tietenkin rohkeutta vaativa haaste, ja me pidämme tätä haastetta myönteisenä.

it can be a daunting experience leaving your country and arriving in a new one.
kotimaasta lähteminen ja uuteen maahan saapuminen voi olla pelottavakin kokemus.

efficiency of performance must not be hampered by excessive bureaucracy and daunting administrative hurdles.
tehokkaita tuloksia ei saa estää liiallisella byrokratialla ja hallinnolla.

not that this is in any way daunting for the president of the regional development coordination committee.
niitä asettavat unionin laajentuminen, maailmanlaajuistuminen ja siitä seuraava jatkuva kilpailu.

once you know which threats you need to delete, the removal operation will become less daunting.
kun tiedät, mitkä uhkat sinun täytyy poistaa, poistotoimenpiteet ovat helpompia.

updating a huge site like europa in up to 20 languages is a daunting challenge for the european commission.
valtavan europa-sivuston päivittäminen peräti 20 kielellä on euroopan komissiolle melkoinen haaste.

in virtually all the see countries, the needs for furniture, equipment and learning materials are daunting.
käytännöllisesti katsoen kaikissa kaakkois-euroopan maissa on valtava pula kalustosta, tarvikkeista ja opetusmateriaalista.

there’s a level of powerlessness about this experience that’s extraordinarily daunting and frustrating.
on taso voimattomuuden tästä kokemuksesta, joka on erittäin pelottava ja turhauttavaa.