From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commissions increase at a rate which reflects:
provisioiden korotukset kuvastavat:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bob is catching up to john at a rate of mph.
bob on kiinniotettavaa john, joka oli mph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
success a rate n/n (%)
onnistumisprosenttia n/n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intracranial haemorrhage occurred at a rate of 0.93% vs.
kallonsisäistä verenvuotoa esiintyi 0,93 %:lla tenekteplaasilla hoidetuista potilaista vs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
eurosystem as a « rate taker"
eurojärjestelmä hinnanottajana
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compensation at a rate of 50% will come from the community budget.
korvauksista 50% maksetaan yhteisön talousarviosta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these killings are continuing at a rate of about 200 a month.
tilanne jatkuu edelleen, ja algeriassa surmataan arviolta 200 ihmistä kuukaudessa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the preparation can be administered at a rate of up to 10 ml per minute.
valmisteen antonopeus voi olla korkeintaan 10 ml minuutissa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
employment will grow at a rate of around 15% in the next ten years.
työllisyys kasvanee noin 15 prosenttia 10 seuraavan vuoden aikana.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
waste in europe has been generated at a rate of over 1kg per person per day.
euroopassa syntyy jätettä päivässä yli kilo henkeä kohden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waste in europe is being generated at a rate of over 1kg per person per day.
euroopassa kertyy jätettä kilo henkilöä kohden päivässä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the load at a rate not exceeding 400 mm/min and measure displacement.
kuormitusta vähennetään enintään 400 mm/min ja siirtymä mitataan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-tax cash flows should be discounted at a rate consistent with those cash flows.
ennen veroja määritetyt rahavirrat tulee diskontata näiden rahavirtojen kanssa yhdenmukaisella korolla.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electricity demand grows presently at a rate of 1-2% per annum in the eu.
sähkön kysyntä kasvaa eu:ssa nykyään 1–2 prosentin vuosivauhdilla.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006 consumption is projected to grow at a rate of between 1.0% and 2.2%.
vuonna 2006 kulutuksen arvioidaan lisääntyvän 1,0-- 2,2 prosentin vauhtia.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
· regular contractions lasting at least 30 seconds at a rate of at least 4 every 30 minutes,
· kohdun supistukset ovat säännöllisiä, ja ne kestävät vähintään 30 sekuntia siten, että niiden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the employment rate among those aged between 50 and 64 has been declining at differing speeds, since the 1970s.
50–64-vuotiaiden työllisyysaste on pienentynyt – eri vauhtia eri maissa – 1970-luvulta asti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the measures consist of an ad valorem duty at a rate ranging from 17,8 % to 22,7 %.
toimenpiteet muodostuvat 17,8–22,7 prosentin suuruisesta arvotullista.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
67 taking a sectoral perspective, employment in the construction sector continued to fall, declining at an annual rate of 7.9% in the third quarter of 2009.
määräaikaisten työntekijöiden työllisyyden kasvu alkoi hidastua huomattavasti jo vuonna 2008, ja kasvun supistuminen voimistui jyrkästi vuoden 2009 alussa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in the netherlands, corporation tax generally applies to company revenues at a rate of 25,5 % [3].
alankomaissa liiketuloihin sovelletaan yleensä 25,5 prosentin yhtiöveroa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: