Results for detachable translation from English to Finnish

detachable joint
irrotettava putkiliitos

a detachable lens,
irrotettava linssi,

front detachable panel
irrotettava etupaneeli

description ( type, detachable or not, etc .
kuvaus (tyyppi, irrotettava vai ei, jne.)

the securing device must be non-detachable.
kiinnityslaite ei saa olla irrotettavissa.

other toys included easily detachable small parts.
joissakin leluissa oli helposti irtoavia pieniä osia.

in the case of a seat with a detachable head restraint:
kun kyseessä on istuin, jossa on irrotettava pääntuki:

however, they may be detachable either as a unit or in parts.
ne saavat kuitenkin olla irrotettavissa joko kokonaan tai osina.

the rim and wheel disc may be integral, permanently attached, or detachable.
vanne ja pyörännapa voivat olla yhdysrakenteisia, pysyvästi toisiinsa kiinnitettyjä tai irrotettavissa.

do not buy toys with small detachable parts for children under 3 years of age
Älä osta alle 3-vuotiaalle lapselle lelua, jossa on pieniä irtoavia osia.

-information on reconstitution and administration is provided in a detachable section at the end
-tiedot käyttöönvalmistuksesta ja antamisesta ovat tämän selosteen lopussa irrotettavassa osassa.

to remove the detachable labels, rotate the plunger until the coloured tab becomes visible.
voidaksesi irrottaa etiketit, kierrä mäntää kunnes etiketin kanta tulee näkyviin.

guards and detachable transmission shafts with universal joints as described in section 3.4.7.
liitteessä olevassa 3.4.7 kohdassa tarkoitetut irrotettavat nivelvoimansiirtoakselit ja niiden suojukset.

d. mountings and detachable cartridge magazines, specially designed for the weapons specified in ml2.a.
d. jalustat ja irrotettavat patruunalippaat, jotka on erityisesti suunniteltu ml2.a kohdassa tarkoitettuihin aseisiin.

tractors must be equipped with electrical connectors to enable a detachable light-signalling system to be used.
traktorit on varustettava sähkökytkennöillä, jotka mahdollistavat irrotettavan merkkivalojärjestelmän käytön.

cardboard box with one 60 ml type iii glass bottle closed with a polypropylene stopper with a polyethylene seal and a detachable lock-ring.
pahvilaatikko, joka sisältää 60 ml:n tyypin iii lasipullon, joka on suljettu polypropeenisella sulkimella polyeteenisen tiivisteen ja irrotettavan lukkorenkaan kanssa.

one piece coupling balls including devices with non-interchangeable detachable balls (see figures 20a and 20b).
yksiosaiset vetokuulat, jotka sisältävät laitteet, joissa ei ole vaihdettavia irrotettavia kuulia (ks. kuvat 20a ja 20b);

‘carpet vacuum cleaner’ means a vacuum cleaner supplied with a fixed nozzle designed specifically for cleaning carpets, or supplied solely with one or more detachable nozzles designed specifically for cleaning carpets;
’mattoimurilla’ tarkoitetaan pölynimuria, joka on varustettu kiinteällä suulakkeella, joka on erityisesti suunniteltu mattojen puhdistamiseen, tai ainoastaan yhdellä tai useammalla irrotettavalla suulakkeella, joka tai jotka on erityisesti suunniteltu mattojen puhdistamiseen;