Results for digitized translation from English to Finnish

digitized data
digitoitu tieto

digitized layout
digitoitu sijoituspiirustus

digitized speech signal
digitoitu puhesignaali

return pictures digitized between
'return pictures digitized between... and...

now 2014, i decided to have them had digitized.
nyt vuonna 2014, päätin digitoituttaa nämä elokuvat.

these documents are then sent in the form of digitized data to the castelmoron centre.
sen jälkeen tekstit toimitetaan digitaalisessa muodossa castelmoronin keskukseen.

most of these information collections are still in analogue form but they are increasingly being digitized.
suurin osa näistä tietokokoelmista on vielä analogisessa muodossa, mutta niitä digitalisoidaan yhä enemmän.

digitized sky survey image provided by the space telescope science institute [public domain].
digitized sky survey - kuvan on tuottanut space telescope science institute.

property indicating that the contour line spatial object is digitized in a way that the height of the elevation surface is lower at the right side of the line.
ominaisuus, joka osoittaa, että korkeuskäyrä on digitoitu niin, että pinnan korkeus on pienempi käyrän oikealla puolella.

since it was government produced the material is in the public domain and has been scanned/digitized and is available for free online.
koska se oli hallituksen tuotettu materiaali on julkista ja on skannattu / digitalisoitu ja on saatavilla ilmaiseksi verkossa.

fourth, as we live in an increasingly digitized world, it is essential that mail operators should diversify their activity so as to provide electronic services, as well.
neljänneksi, koska elämme yhä selvemmin digitalisoidussa maailmassa, on välttämätöntä, että postipalvelujen tarjoajat monipuolistavat toimintaansa niin, että ne tarjoavat myös sähköisiä palveluja.

about 5 % of the network had been digitized in 1995 (compared to a current average of 62.4 % for portugal, greece and ireland).
päätelmät dessakin, jos talous ja telealan investoinnit eivät merkittävästi kasva.

modernization is under way and at the end of 1995, 20 % of the network was digitized (compared to a current average of 62.4 % for greece, portugal and ireland). the objective is to reach 48 % by 2000 and to cut waiting times to a few weeks.
vaikka tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavat direktiivit on nyt annettuja tarvittavat toimintaperiaatteet vahvistettu, julkisen puhelintoiminnan ja siihen liittyvän infrastruktuurin käytön vapautta mista lykätään joissakin jäsenvaltioissa vuodella tai kahdella vuodesta 1998.