Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diskeeper professional
diskeeper professional
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper(r) corporation
diskeeper(r) corporation
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper v9 home edition
diskeeper v9 home edition
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper 9.0 home edition
diskeeper 9.0 home edition
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2006 diskeeper corporation.
(c) 2006 diskeeper corporation.
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper 2007 registration reminder
diskeeper 2007 rekisteröintimuistutus
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b. overview of diskeeper 9.0
b. diskeeper 9.0:n yleiskatsaus
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
software license agreement for diskeeper
ohjelmiston kÄyttÖlupa - diskeeper
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
register diskeeper 2007 via fax or email
rekisteröi diskeeper 2007 faksin tai sähköpostin välityksellä
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
remind me to register diskeeper 2007 later
muistuta, että rekisteröin diskeeper 2007:n myöhemmin
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper 9.0 home edition by diskeeper corporation
diskeeper corporationin diskeeper 9.0 home edition
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper corporation is an affirmative action employer
diskeeper corporation on käyttöluvan myöntävä osapuoli
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
*** special diskeeper home edition for windows vista ***
*** diskeeper home editionin erikoisversio windows vista -käyttöjärjestelmää varten ***
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the following list summarizes the most important diskeeper features:
seuraava luettelo listaa diskeeper-ohjelman tärkeimmät piirteet:
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
november 16, 2006 diskeeper[r] 9.0 (build 545 oem)
16. marraskuuta, 2006 diskeeper[r] 9.0 (build 545 oem)
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please include me in testing opportunities for future diskeeper corporation products.
haluan mahdollisuuden osallistua testaamaan diskeeper corporationin tuotteita tulevaisuudessa.
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacturer is diskeeper corporation, 7590 n. glenoaks blvd, burbank, california 91504.
valmistaja on diskeeper corporation 7590 n. glenoaks blvd. burbank. california 91504.
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
o descriptive interface- the diskeeper interface provides an intuitive and informative defragmentation experience.
o kuvaileva käyttöliittymä- diskeeper-käyttöliittymä tarjoaa intuitiivisen ja informatiivisen eheyttämiskokemuksen.
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper is a registered trademark or trademark of diskeeper corporation in the united states and other countries.
diskeeper on diskeeper corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper is either registered trademark or trademark of diskeeper corporation in the united states and other countries.
diskeeper on joko diskeeper corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki usa:ssa ja muissa maissa.
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: