Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produto destinado a distribuição gratuita [regulamento (ce) n° 103/2004]
produto destinado a distribuição gratuita [regulamento (ce) n° 103/2004]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution grids are owned by edp and municipalities and are managed by edp’s subsidiary edp distribuição energia sa (edpd).
edp ja kunnat omistavat jakeluverkot ja niitä hallinnoi edp:n tytäryhtiö edp distribuição energia sa (jäljempänä ’edpd’).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gdp, through gdp distribuição (gdpd), also currently controls five of the six local gas distribution companies (ldcs) in portugal.
gdp käyttää määräysvaltaa gdp distribuiçãon (jäljempänä ’gdpd’) kautta viidessä portugalin kuudesta paikallisesta kaasunjakeluyrityksestä.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
decreto-lei no 30/2006, de 15 de fevereiro, que estabelece os princípios gerais de organização e funcionamento do sistema nacional de gás natural (sngn), bem como o exercício das actividades de recepção, armazenamento, transporte, distribuição e comercialização de gás natural;
decreto-lei no 30/2006, de 15 de fevereiro, que estabelece os princípios gerais de organização e funcionamento do sistema nacional de gás natural (sngn), bem como o exercício das actividades de recepção, armazenamento, transporte, distribuição e comercialização de gás natural.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: