From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, i will come to you as well!
(Äänekäs välihuomautus) kyllä, puhun kyllä vielä siitäkin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i will come to that now.
tulen nyt siihen asiaan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
so no good will come of it.
näin hyvä jäisi saavuttamatta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if you believe in miracles, they will come to you.
jos uskot ihmeisiin, ne tulevat sinulle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i will come to the amendments.
sitten tarkistusehdotuksiin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if you want to build a new party... and all the oppressed will come to you.
mikäli tahdotte rakentaa uuden puolueen... teihin yhtyvät kaikki sorretut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 i will not leave you orphans, i will come to you.
14:18 en minä jätä teitä orvoiksi; minä tulen teidän tykönne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 i will not leave you comfortless: i will come to you.
18 en minä jätä teitä orvoiksi, vaan minä tulen teidän tykönne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will come to church again today.
huomenna hän tulee jälleen kokoukseen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
karta pahaa ja tee hyvää, niin sinä pysyt iankaikkisesti.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, we must insist on mutual respect and good will.
lisäksi meidän on vaadittava molemminpuolista kunnioitusta ja hyvää tahtoa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
27 depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
27 vältä pahaa, ja tee hyvää, ja pysy ijankaikkisesti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that will have to change, otherwise nothing good will come of our efforts.
tämän pitää muuttua tai muuten meille käy huonosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
let us hope that out of this terrible tragedy something good will come and that the survivors may be allowed to live in peace.
avustusoperaatio on tähänastisista kenties vaikein. se ei saa olla tekosyy, jonka varjolla jätämme yrittämättä kaikkemme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
greece has made a great many gestures of good will and good neighbourliness, a great many.
kreikka on monin tavoin osoittanut hyvää tahtoa ja hyvää naapuruutta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you are good, and do good. teach me your statutes.
sinä olet hyvä, ja hyvin sinä teet; opeta minulle käskysi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certainly no good will come of these reciprocal reproaches and exchanges of notes for any one of the baltic countries.
tällaisesta keskinäisestä syyttelystä ja noottien vaihdosta ei varmasti hyvää seuraa yhdellekään baltian maalle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
if this makes it is possible for them to discuss the matter with each other, then something good will come of it.
jos tämä mahdollistaa sen, että he keskustelevat asiasta keskenään, siitä saadaan tulokseksi jotain hyvää.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we are eagerly awaiting mr romano prodi's arrival in the hope that something good will come of something bad.
odotamme innostuneina romano prodin kautta ja toivomme, että huonosta voisi syntyä hyvää.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
however, many of the key actions announced in the strategy to facilitate trading in goods will come to fruition only over the next twelve months.
useat strategian sisältämistä tavarakaupan helpottamiseen tarkoitetuista keskeisistä toimista tuottavat kuitenkin tulosta vasta seuraavan kahdentoista kuukauden kuluessa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: