Results for each team has 11 players translation from English to Finnish

each team member shall:
jokaisen ryhmän jäsenen tulee

this team has a weak point.
tällä miehistöllä on heikkous.

this team has currently no coordinator.
tämän haaran merkkijonot on jäädytetty.

therefore, the fact that a football team has eleven players has nothing to do with competition.
esimerkiksi se, että jalkapallojoukkueessa on 11 pelaajaa, ei liity mitenkään kilpailuun.

the new team has the capability to win.
uudella joukkueella on kyky voittaa.

we will have a football team with 11 players who have had to make tremendous efforts in order to qualify.
11 lopulta hyväksyttyä maata on tehnyt huomattavia ponnistuksia.

only one team has since managed the rare feat.
vain yksi joukkue on sittemmin onnistunut harvinainen saavutus.

for example, each team member asks one question.
käytä useita haastattelijoita, esimerkiksi jokainen tiimin jäsen kysyy yhden kysymyksen.

if the team has fewer than 20 players, the manager of the team will be sacked (see game rules).
jos joukkueella on vähemmän kuin 20 pelaajaa, manageri erotetaan (katso säännöt).

employment and social affairs has 11 official languages.
11 virallista kieltä.

"this team has many trump cards", he said.
pianisti on tavattu oboen parista ja viulisti soittaa rumpuja.

in the context of this study, the research team has decided to
lisäksi hallinnon eri tasot vaihtavat näkemyksiä ja tekevät yhteistyötä epäviralliselta pohjalta.

each team shall have a team leader and one team member as a minimum.
kullakin ryhmällä on oltava ryhmänvetäjä ja vähintään yksi ryhmän jäsen.

this team has an excellent captain in the shape of its president wim duisenberg.
tällä miehistöllä on erinomainen päällikkö. hän on puheenjohtaja wim duisenberg.

imagine that your team has worked very hard for 89 minutes to score a winning goal.
kuvitelkaa, että joukkueenne on tehnyt paljon töitä 89 minuutin ajan tehdäkseen voittomaalin.

the coordination of the research team has been with the european centre for research on federalism.
wroclawin yliopisto, puola), slovenia (professori hrbek. tohtori niés), kypros (professori frank delmartino, leuvenin katolinen yliopisto, belgia).

any instances of non-compliance with the security rules that the team has identified;
kaikki ryhmän toteamat tapaukset, joissa turvallisuussääntöjä ei ole noudatettu;

the average european team has no more than six people, whilst an american team consists of 24 people.
eurooppalaisissa ryhmissä on keskimäärin alle kuusi henkilöä, kun taas yhdysvaltalaisissa ryhmissä on keskimäärin 24 henkilöä.

mr president, just very quickly, can you confirm that the french football team has contracted legionella?
arvoisa puhemies, kysyisin vain pikaisesti: voitteko vahvistaa sen, että ranskan jalkapallojoukkue on sairastunut legionellaan?

the goal of our single currency aspirations will be scored by this first team of 11 players with four countries on the substitutes bench, limbering up, ready to join the fray later, perhaps before the next world cup in 2002.
tämä ensimmäinen 11 pelaajan ryhmä tulee saavuttamaan yhtenäisvaluuttaa koskevan tavoitteen, ja vaihtopenkillä on neljä maata, jotka verryttelevät ja ovat valmiita tulemaan mukaan myöhemmin, ehkä ennen seuraavaa maailmancupia vuonna 2002.