From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - - extend the eu's powers to the detriment of the member states or local authorities; extend the field of entitlement to competition to the detriment of general-interest remits; educe the freedom of choice of the member states and of their local authorities in the way they manage sgis.
- laajentamaan eu:n toimivaltuuksiajäsenvaltioiden tai paikallisyhteisöjen kustannuksella laajentamaan kilpailua koskevien oikeuksien soveltamisalaa yleishyödyllisten tavoitteiden kustannuksella kaventamaan jäsenvaltioiden ja paikallisyhteisöjen valinnanvapautta yleishyödyllisten palvelujen hallinnointiin liittyvissä kysymyksissä.
