From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the first interim analysis was planned 3 years after the date when half of study enrollment was done.
ensimmäinen välianalyysi oli suunniteltu 3 vuoden päähän ajankohdasta, jolloin puolet tutkimuspotilaista oli rekrytoitu.
patients with treated brain metastases were eligible for enrollment if they did not require therapy to control symptoms.
potilaat, joilla oli etäpesäkkeitä aivoissa, soveltuivat mukaan tutkimukseen, jos he eivät tarvinneet hoitoa oireiden hallinnassa pitämiseen.
four randomized controlled studies were performed in dialysis patients currently treated with darbepoetin alfa or epoetin at the time of enrollment.
neljässä satunnaistetussa vertailututkimuksessa oli mukana dialyysipotilaita, jotka saivat darbepoetiini alfaa tai epoetiinia.
major bleeding was infrequent in the pursuit trial in the large majority of patients who did not undergo cabg within 30 days of enrollment.
pursuit - tutkimuksessa merkityksellinen verenvuoto oli harvinaista suurimmalla osalla niistä potilaista, joille ei tehty ohitusleikkausta 30 päivän aikana tutkimuksen aloittamisesta.
patients were randomized to stay on their treatment at the time of enrollment or to be switched to mircera in order to maintain stable haemoglobin levels.
potilaat jaettiin satunnaistetusti nykyistä hoitoa jatkavaan ryhmään tai ryhmään, jossa hoito vaihdettiin mirceraan vakaan hemoglobiinipitoisuuden saavuttamiseksi.
subjects in the on-demand cohort had to have at least 12 documented bleeding episodes requiring treatment within 12 months prior to enrollment.
tutkimushenkilöillä, jotka kuuluivat tarvittaessa annettavan lääkkeen ryhmään, oli oltava vähintään 12 hoitoa vaativaa dokumentoitua verenvuototapahtumaa 12 kuukauden aikana ennen tutkimukseen rekisteröintiä.
enrollment in arm 3 was discontinued, as pre-specified, once safety of avastin with the ifl regimen was established and considered acceptable.
potilaiden ottaminen haaraan 3 keskeytettiin tutkimussuunnitelman mukaisesti, kun ifl- hoidon ja avastinin yhdistelmän turvallisuus oli vahvistettu ja hoito katsottiin hyväksyttäväksi.
during the first 3 hours post-enrollment, patients could supplement with bolus intravenous fentanyl given, as needed, to achieve comfort.
kolmen ensimmäisen tunnin aikana tutkimukseen mukaanotosta potilailla oli mahdollisuus saada lisäksi fentanyyliä bolusinjektiona laskimoon tarpeen mukaan kivunlievityksen saavuttamiseksi.
across all three studies, patients reported receiving on average 4 to 6 medications (including h1 antihistamines) for csu symptoms prior to study enrollment.
kaikissa kolmessa tutkimuksessa potilaat ilmoittivat käyttäneensä kroonisen spontaanin urtikarian oireisiin keskimäärin 4–6 lääkettä (myös h1- antihistamiineja) ennen tutkimukseen osallistumista.
but why settle for promoting your mailchimp list in this pop up? because if it is particularly effective for mailchimp, it will be just as for enrollment in your social networks, or to your rss feed.
mutta miksi tyytyä mainostamiseen mailchimp lista tässä pop up? koska jos se on erityisen tehokas mailchimp, se on aivan yhtä oppilaspaikkaa sosiaaliset verkostot, tai rss-syötteen.