Results for enter valid email translation from English to Finnish

please enter a valid email address.
anna voimassa oleva sähköpostiosoite.

this must be a valid email address.
tämän on oltava toimiva osoite.

%1 is not a valid email address
%1 ei ole kelvollinen sähköpostiosoite

please insert a valid email address
anna kelvollinen sähköpostiosoite

please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
anna oikea sähköpostiosoite henkilötieto- osaan asetusikkunassa.

please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog.
anna oikea sähköpostiosoite henkilötietoihin tunnuksen asetusikkunassa.

m permit to re-enter (valid for two years.
permit to reenter (maahanpaluulupa, joka on voimassa kaksi vuotta.

%1 does not look like a valid email address. are you sure you want to invite this participant?
% 1 ei näytä kelvolliselta sähköpostiosoitteelta. haluatko varmasti kutsua tämän osallistujan? @ title

type your valid email address and click "email the code to me".\n a validation code will be sent to your email address.
kirjoita sähköpostiosoitteesi ja napsauta "lähetä koodi sähköpostitse".\n varmistuskoodi lähetetään sähköpostiosoitteesi.

ms payir, then aged 21 years, obtained united kingdom entry clearance, after which, in april 2000, she was granted leave to enter valid until april 2002.
ezgi payir sai 21­vuotiaana viisumin (entry clearance) yhdistyneeseen kuningaskuntaan, minkä jälkeen hänelle myönnettiin huhtikuussa 2000 maahantulolupa, joka oli voimassa huhtikuuhun 2002 saakka.

thank you for helping us improving our software. please fill your suggestions/error information for %s application. a valid email address is required. this will allow developers to contact you for more information if necessary.
kiitos avustasi tämän ohjelman parantamiseksi. ole hyvä ja täytä parannusehdotuksesi tai virhetiedot sovellukselle %s. tietojen lähetys vaatii toimivan sähköpostiosoitteen. sen avulla kehittäjät voivat ottaa sinuun yhteyttä, jos ongelman ratkaisu vaatii lisätietoja.

information about the %s application crash has been successfully collected. please provide some more details about what you were doing when the application crashed. a valid email address is required. this will allow the developers to contact you for more information if necessary.
tiedot sovelluksen %s kaatumisesta on kerätty onnistuneesti. ole hyvä ja kerro hieman taustatietoa siitä, mitä olit tekemässä, kun ohjelma kaatui. virheraportti vaatii kelvollisen sähköpostiosoitteen. tämän avulla kehittäjät voivat ottaa sinuun yhteyttä, jos lisätietoja tarvitaan ongelman ratkaisemiseksi.