Results for every day is exactly the same translation from English to Finnish

English

Translate

every day is exactly the same

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

is exactly the same as

Finnish

on täsmälleen sama kuin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is exactly the same with oil.

Finnish

täsmälleen sama pätee öljyyn.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not every partner accepts exactly the same wording.

Finnish

kaikki kumppanivaltiot eivät hyväksy täysin samaa sanamuotoa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

this is exactly the same sort of dependence.

Finnish

tässä on kyse aivan samanlaisesta riippuvuudesta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it is exactly the opposite.

Finnish

asia on täysin päinvastoin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

mr president, it is exactly the same point.

Finnish

arvoisa puhemies, tässä on kyse aivan samasta asiasta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it is exactly the same, by the way, with wine.

Finnish

sama on tapahtunut myös viinin osalta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it is exactly the same in the committee rooms.

Finnish

tilanne on aivan sama valiokuntien huoneissa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it is exactly the same with international human rights.

Finnish

aivan samoin on kansainvälisten ihmisoikeuksien laita.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

this is exactly the same approach as that followed in 1993.

Finnish

menetelmä on täsmälleen sama kuin vuonna 1993 noudatettu menetelmä.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the holy spirit is exactly the same—a powerful motor.

Finnish

näin on myös pyhän hengen kanssa. se on kuin voimakas moottori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their dignity is exactly the same, regardless of their size.

Finnish

kunkin valtion arvo on täsmälleen sama koosta huolimatta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it is exactly the same with pig transport, cattle transport, etcetera.

Finnish

tilanne on aivan samanlainen sikojen kuljetuksessa, nautojen kuljetuksessa jne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

well, as far as chocolate is concerned, the problem is exactly the same.

Finnish

siis myös suklaan osalta ongelma on aivan sama.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

this is exactly the same approach as suggested by the well known aida principle.

Finnish

tämä on täsmälleen samaa lähestymistapaa kuin ehdotti tunnettu aida periaatetta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr president, my point of order is exactly the same as mr provan ' s.

Finnish

arvoisa puhemies, työjärjestyspuheenvuoroni aihe on aivan sama kuin jäsen provanin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
9,155,583,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK