Results for external database translation from English to Finnish

external database
ulkoinen tietokanta

use & external mysql database
käytä & erillistä mysql- tietokantaa

database
tietokanta

& database:
tietokannan & nimi:

fingerprint database
sormenjälkitietokanta

database, bibliographic
viitetietokannat

monitoring : database/external evaluation
valvonta: tietokannat/ulkoinen arviointi

access charges for certain external databases,
tiettyjen ulkoisten tietokantojen hyödyntämisestä aiheutuvat kustannukset,

a survey performed by external evaluators19 revealed alack of detail tobeageneralissueand wasconsideredaparticularproblem with the life database by66 % ofits users.
ulkopuolisten arvioijien tekemä tutkimus19 osoitti, että yksityiskohtaisen tiedon puuttuminen oli yleinen ongelmaja 66 prosenttia käyttäjistä katsoi senliittyvän etenkin life-tietokantaan.

the cost of subscriptions to news agencies or external informative databases,
ulkoisille tietotoimistoille ja uutistietokannoille tehdyistä tilauksista johtuvat kustannukset,

24comext is eurostat's reference database for external trade.
24comext on viitetietokanta, jota eurostat käyttää eu:n ulkopuolelle

(a) external databases and other information supporting the programme
(a) ulkopuoliset tietokannat ja muut ohjelmassa tarvittavat tiedot

this allowsaccess to library catalogues, external drug databases and online periodicals.
tarjolla on yhteys kirjastonkantaluetteloihin, ulkopuolisiin huumetietokantoihin sekä online-muotoisiin kausijulkaisuihin.

a database of indicators will be compiled and updated using external technical assistance.
indikaattoreita koskeva tietokanta luodaan ja sitä päivitetään käyttämällä ulkopuolista teknistä tukea.

the costs of access to external documentary and statistical databases including for geographical data,
ulkoisiin dokumentaatio- ja tilastotietokantoihin, mukaan luettuina maantieteelliset tietokannat, pääsyä koskevat kustannukset,

establish data links with external databases to complete and improve the quality of data sets;
linkittää tiedot ulkopuolisiin tietokantoihin data-aineistojen täydentämiseksi ja niiden laadun parantamiseksi;

the groups of users of external databases are assessed (number of notifications).
ulkopuolisten tietokantojen käyttäjien ryhmien evaluointi (ilmoitusten määrä)

it also allows access to external databases which offer the customs authorities information useful in fraud investigations.
sen avulla voidaan myös käyttää ulkoisia tietokantoja, jotka tarjoavat tulliviranomaisille hyödyllisiä tietoja petostapausten tutkintaa varten.

utilising external documentary and statistical databases (computer hardware and telecommunications charges excepted),
ulkopuolisten asiakirja- ja tilastotietokantojen käyttökulut lukuun ottamatta tietokonelaitteisto- ja televiestintäkustannuksia,

comext is the database for statistics on the european union's external trade and trade between member states.
comext on tietokanta, joka sisältää tilastotietoja euroopan unionin ulko­kaupasta ja sen jäsenvaltioiden välisestä kaupasta.