From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this exhibition set out to glamorise convicted felons who have committed heinous crimes.
näyttelyn tavoitteena oli ihannoida rikollisia, jotka ovat tuomittuja törkeistä rikoksista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
they are dangerous felons who undermine democratic institutions and cause a feeling of insecurity to grow amongst the
meidän järjestelmämme on vienyt kymmenet tuhannet viattomat ihmiset vankiloihin moniksi kuukausiksi, jopa vuosiksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organized criminals commit serious offences. they are dangerous felons who undermine democratic institutions and cause a feeling of insecurity to grow amongst the citizens.
järjestäytyneet rikolliset tekevät vakavia rikoksia, he ovat vaarallisia rikollisia, jotka vahingoittavat demokraattisia instituutioita ja lisäävät turvattomuuden tunnetta kansalaisten keskuudessa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
people can go mad, and these people are not felons or criminals but human beings looking for a better life for themselves and their families away from poverty.
siitä voi tulla hulluksi, eivätkä nämä ihmiset ole roistoja tai rikollisia vaan ihmisiä, jotka etsivät parempaa elämää itselleen ja perheelleen ilman köyhyyttä.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
one solution has been a “qualifying period” giving a second chance to those convicted of certain crimes. they serve out their sentence like any other felon and then, if they fulfil the conditions, are accepted for nationality after a certain period.
olisi otettava huomioon, että tulorajat on aiemmin poistettu joissakin maissa kansalaisuuden ja äänestysoikeuksien saamiselle asetetuista vaatimuksista sen takia, että ne muodostavat luokkaperusteisen kriteerin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: