Results for for the occupied built environment translation from English to Finnish

the built environment
rakennettu ympäristö

the built environment.
asuminen ja rakentaminen.

built environment
rakennettu ympäristö

accessibility to the built environment:
rakennetun ympäristön saavutettavuus

accessibility to the public built environment
julkisen rakennetun ympäristön saavutettavuus

energy: built environment
energia: rakennettu ympäristö

climate change and risks to the built environment.
climate change and risks to the built environment.

built environment and public spaces;
rakennettu ympäristö ja julkiset tilat

information has also been exchanged on the use of accessibility standards for the built environment.
lisäksi on vaihdettu tietoja esteettömyysstandardien käytöstä rakennetussa ympäristössä.

furthermore, the storms caused significant damage to the built environment.
rajuilmat aiheuttivat myös tuntuvia vahinkoja rakennetulle ympäristölle.

belfast, united kingdom, for 'built environment and public spaces'
belfast (yhdistynyt kuningaskunta): ”rakennettu ympäristö ja julkiset tilat”

accessibility of the built environment contributes to the sustainability of the construction market.
rakennetun ympäristön esteettömyys edistää rakennusalan markkinoiden kestävyyttä.

1.10 demographic change poses new challenges for the built environment that the sector will need to address.
1.10 väestörakenteen muuttuminen asettaa rakennetulle ympäristölle uusia haasteita, joihin rakennusalan tulee vastata.

observing the elections in the occupied territo­ries
palestiinan itsehal­lintoalueiden vaa­lien valvonta

colonisation of the occupied territories is increasing.
miehitettyjen alueiden asuttaminen vain kiihtyy.

8 there should be increasing moves towards universal design («design for all») in the built environment.
8 rakennetussa ympäristössä on pyrittävä yleispätevään suunnitteluun («suunnittelua kaikille»).

in the occupied territories the situation is tragic.
miehitettyjen alueiden tilanne on järkyttävä.

many goods and services, as well as much of the built environment, are still not accessible enough.
monet tavarat ja palvelut sekä suuri osa rakennetusta ympäristöstä eivät edelleenkään ole riittävästi kaikkien ulottuvilla.

built environments are the result of interaction between humans and the natural environment.
rakennettu ympäristö on ihmisen toiminnan ja luonnonympäristön vuorovaikutuksen tulosta.

a state of emergency reins in the occupied areas.
miehitetyillä alueilla vallitsee poikkeustila.