Results for full data translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

full duplex data-transfer

Finnish

tiedonsiirto kahteen suuntaan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

full-time equivalence (fte) data

Finnish

henkilötyövuosia koskevat tiedot

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do a full data check after

Finnish

suorita täysi tietojen tarkistus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the full data are accessible online.

Finnish

tiedot on koottu kokonaisuudessaan sähköiseen tietokantaan (en).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

full-duplex data transmission modem

Finnish

kaksisuuntainen datasiirtomodeemi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the number of corrupted chunks before a full data check is done

Finnish

viallisten lohkojen määrä ennen täydellistä datan tarkistusta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.

Finnish

tee automaattisesti täydellinen datan tarkistus, kun viallisia lohkoja löytyy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a full data package shall be available on 23 may 2003 at the latest.

Finnish

täydellinen tietopaketti on toimitettava 23 päivään toukokuuta 2003 mennessä.

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the launch of such full data collection shall take place no earlier than 2010.

Finnish

tämä kyseinen täysimääräinen tiedonkeruu käynnistetään aikaisintaan vuonna 2010.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when a torrent has finished downloading, do a full data check on the torrent.

Finnish

torrentin valmistuttua, tee sille täysi datan tarkistus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also appropriate to indicate now the time limit for submission of the full data package.

Finnish

on myös tarpeen ilmoittaa määräaika täydellisen tietopaketin toimittamiselle.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the time limit for the submission of a full data package shall be 25 may 2003 at the latest.

Finnish

täydellinen tietopaketti on toimitettava viimeistään 25 päivänä toukokuuta 2003.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

frequently there is need for temporary authorization in cases where full data can probably be obtained satisfactorily.

Finnish

usein tarvitaan väliaikainen käyttölupa, mikäli täydelliset tiedot voidaan todennäköisesti saada tyydyttävällä tavalla.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of a total of ten channels for which full data were available, five showed an increase and five a decrease.

Finnish

niistä kymmenestä kanavasta, joista oli täydelliset tiedot, viisi lisäsi ja viisi vähensi osuutta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cwp also ranked as an sme in the years preceding 1997 (first year for which full data are available).

Finnish

cwp täytti pk-yrityksen kriteerit myös ennen vuotta 1997 (joka oli ensimmäinen vuosi, jolta kaikki tiedot olivat saatavilla).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are already aware that certain european union airlines have been fined considerable sums of money by the united states for not supplying full data.

Finnish

olemme tosiaankin kuulleet, että nämä yhtiöt haastaisivat mieluusti yhdysvaltojen hallituksen oikeuteen juuri näiden sakkojen vuoksi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in particular, power should be conferred on the commission to decide the first year for which full data should be collected on net social protection benefits.

Finnish

komissiolle olisi annettava toimivalta päättää ensimmäisestä vuodesta, jolta täydelliset tiedot nettososiaalietuuksista kerätään.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of a total of 25 channels for which full data were available over the reference period, 20 showed an increase, two were stable and two showed a decline.

Finnish

niistä 25 kanavasta, joista oli tarkastelujaksolta täydelliset tiedot, 20 lisäsi ja kaksi vähensi osuutta ja kahdella määrä pysyi vakaana.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extension of safety data sheets (sds): full data sheets are justified in those cases where one substance has exposure limits at the workplace.

Finnish

käyttöturvallisuustiedotteiden laajentaminen: täydelliset käyttöturvallisuustiedotteet ovat perusteltuja niissä tapauksissa, joissa yhdelle valmisteen sisältämälle aineelle on määrätty altistusraja-arvot työpaikoilla.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of a total of 40 channels for which full data were available for the reference period, 26 showed an increase, one was stable, 12 showed a reduction and one remained at zero.

Finnish

niistä 40 kanavasta, joista oli täydelliset tiedot, 26 lisäsi ja 12 vähensi osuutta, yhdellä määrä pysyi vakaana ja yhdellä säilyi nollataso.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK