Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not less than 75 % of galactomannan
galaktomannaanipitoisuus vähintään 75%
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
galactomannan content not less than 75 %
galaktomannaanipitoisuus vähintään 75 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
galactomannan polysaccharide, c1-5-alkyl ethers
galaktomannaanipolysakkaridi, c1-5-alkyylieetterit
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
for use in compound feed rich of galactomannan-containing hemicelluloses (e.g. soya, maize)
käytetään rehuseoksissa, joissa on paljon galaktomannaania sisältävää hemiselluloosaa (esim. soija ja maissi).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan
koostuu pääasiassa molekyylipainoltaan suurista hydrokolloidisista polysakkarideista, jotka koostuvat glykosidisidoksin yhdistyneistä galaktopyranoosi- ja mannopyranoosiyksiköistä, ja voidaan kuvata kemiallisesti galaktomannaanina
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as a galactomannan.
koostuu pääasiassa molekyylipainoltaan suurista hydrokolloidisista polysakkarideista, jotka koostuvat glykosidisidoksin yhdistyneistä galaktopyranoosi- ja mannopyranoosiyksiköistä, ja voidaan kuvata kemiallisesti galaktomannaanina.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(family leguminosae). consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan.
koostuu pääasiassa molekyylipainoltaan suurista hydrokolloidisista polysakkarideista, jotka koostuvat glykosidisidoksin yhdistyneistä galaktopyranoosi- ja mannopyranoosiyksiköistä, ja voidaan kuvata kemiallisesti galaktomannaanina.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it consists chiefly of polysaccharides of high molecular weight composed mainly of galactomannans.
se koostuu pääasiassa molekyylipainoltaan suurista polysakkarideista, jotka ovat pääasiassa galaktomannaaneja.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: