From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you doing? how was the gig?”
"milloin lähdetään?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and how are you surviving? …
ja millä sinä elät?…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(for what purpose and how are you going to use the sponsorship support, and your wishes for the method of sponsorship)
(mihin ja miten aiotte käyttää tukea sekä toiveenne sponsorointitavasta)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
top "well, and how are you getting on?" he said, wanting to talk to him, and not knowing what to say.
top - no mitäs kuuluu? hän sanoi koettaen päästä puheisiin tämän kanssa, mutta tietämättä mitä sanoisi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and how are you monitoring that member states are carrying out their duties under this code properly?
entä kuinka valvotte sitä, että jäsenvaltiot suorittavat tehtävänsä asianmukaisesti näiden sääntöjen puitteissa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
have you really received all of the necessary replies and how are you going to follow up on that questionnaire?
oletteko todella saanut kaikki tarvittavat vastaukset ja mitä aiotte tehdä kyselyn johdosta?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what mandate are you going to ask the heads of state or government for, and how are you going to ask them to divide up the portfolios?
millaisia valtuuksia aiotte pyytää valtion- ja hallitusten päämiehiltä, ja miten aiotte pyytää heitä jakamaan komission jäsenten salkut?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i knew many of them by name, and i said: ‘ mr so-and-so welcome and how are you?’ .
vastasin hänelle:" hyvä rouva, olen pahoillani, mutta en tiennyt nimeänne."
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the following sections will explain in greater detail the three operational options (early or late adopter, gradual approach) : when and how are you going to deal in euros, internally and externally.
seuraavissa kappaleissa tarkastellaan yksityiskohtaisesti kolmea operatiivista vaihtoehtoa (varhainen, myöhäinen ja vaiheittainen siirtyjä) : miten ja milloin ryhdyt käyttämään euroa, sisäisesti ja ulkoisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
第二個問題: what are the things going on in my life, the things i do every day and every week and month, and how are they related to what is important to me? if you are going out drinking with the guys, and it’s not really important to you, and it’s stopping you from doing what is important, that’s a candidate for simplifying。 examine all your commitments, and ask yourself if they are really important to you, if they give you great value for your time, and if they are related to what is truly important。
toinen kysymys: mitkä ovat asioita elämässäni asioita en joka päivä ja joka viikko ja kuukausi, ja miten ne liittyvät siihen, mitä on tärkeä minulle? jos olet menossa ulos juomisen kanssa kaverit, ja se ei ole todella tärkeä teille, ja sen pysäyttäminen sinua tekemästä sitä, mikä on tärkeää, että on ehdolla yksinkertaistamista. tutkitaan kaikki sitoumuksenne, ja kysy itseltäsi, jos ne ovat todella tärkeitä sinulle, jos ne antavat sinulle parhaan arvo ajasta, ja jos ne liittyvät siihen, mikä on todella tärkeää.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: