Results for gpg translation from English to Finnish

gpg
gpg

gpg encryption
gpg- salaus

gpg not found
gpg ei löytynyt

error running gpg
virhe gpg- ohjelman käytössä

gpg-key not found
gpg- avain ei löytynyt

gpg support for thunderbird
gpg-salaustuki thunderbirdille

encrypt message using gpg
salaa viesti digitaalisesti gpg:llä

the path of the gpg configuration file.
gpg- asetustiedoston sijainti.

sending message with gpg mode %d
lähetään viesti gpg-tilassa %d

gpgme does not support gpg-agent
@ info

the path of the gpg binary used by kgpg.
gpg- asetustiedoston sijainti.

gpg is not available for decryption of file %1
gpg: tä ei ole käytettävissä% 1 - tiedoston salauksen purkamiseksi.

gpg process did not finish. cannot generate a new key pair.
gpg- prosessi ei valmistunut. uutta avainparia ei voida luoda.

the name is not accepted by gpg. cannot generate a new key pair.
gpg ei hyväksy nimeä. uutta avainparia ei voida luoda.

for information on how to set up gpg-agent, see %1
anna tiedot miten gpg- agent asetetaan, katso% 1

??? (file ~/. gnupg/ pubring. gpg not found)
??? (tiedostoa ~ /. gnupg/ pubring. gpg ei löydy)

gpg-agent was found in %1, but does not appear to be running.
gpg- agent löytyi polusta% 1, mutta ei näytä olevan käynnissä.

gpg-agent is part of gnupg-%1, which you can download from %2
gpg- agent on osa gnupg -% 1 ohjelmaa, jonka voit hakea osoitteesta% 2

starting gpg-agent (you should consider starting a global instance instead)...
käynnistän gpg- agent ohjelmaa (voit myös käynnistää globaalin instanssin)...

meanwhile, the commission will strengthen its action on environmental gpg through enhanced collaboration on alliance-building with developing countries.
toistaiseksi komissio lujittaa ympäristöön liittyviä globaaleja julkishyödykkeitä koskevia toimiaan lisäämällä yhteistyötä kehitysmaiden kanssa.