Results for have you taking your shower yet translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

have you taking your shower yet

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

have you been taking ?

Finnish

ette olisi ottaneet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if you stop taking your insulin

Finnish

jos lopetat insuliinin ottamisen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

were you taking ?

Finnish

ette ottaisi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

taking your medicine

Finnish

lääkkeen ottaminen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

you should continue taking your tablets.

Finnish

jatka tablettien ottamista.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

after you have finished taking your medicine:

Finnish

lääkkeenoton jälkeen:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it is important that you keep taking your medicine.

Finnish

on tärkeää, että jatkat lääkkeen ottamista.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

if you are ill: carry on taking your insulin

Finnish

lapsesi terveydelle jos imetät: insuliinin käyttö imetyksen aikana ei vaaranna lapsesi terveyttä.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

� if you are ill: carry on taking your insulin

Finnish

� jos olet sairas: jatka insuliinin käyttöä

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if you stop taking your medicine, you risk losing your transplant.

Finnish

jos lopetat lääkkeen ottamisen vaarannat siirrännäisen hylkimisriskin takia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

do not stop taking your tablets suddenly.

Finnish

Älä lopeta tablettien ottamista äkillisesti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

then continue taking your capsules as normal.

Finnish

jatka sitten kapselien ottamista normaalin aikataulun mukaan.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

not taking your humalog or other insulin;

Finnish

humalog tai muu insuliini on jäänyt ottamatta

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Demo

English

talk to your doctor before taking your medicine.

Finnish

keskustele lääkärin kanssa ennen kuin otat tätä lääkettä.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

read this section carefully before taking your medicine.

Finnish

lue tämä kappale huolellisesti, ennen kuin otat lääkettä.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

and remain upright for 60 minutes after taking your tablet

Finnish

60 minuuttia tabletin ottamisen jälkeen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

keep taking your tablets until your doctor tells you to stop.

Finnish

jos lopetat doxazosin retard arrow 4 mg depottablettien ja vastaavien tuotenimien oton jatka tablettien ottamista lääkärin määräämän ajan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

continue taking your current medicine for csu during xolair treatment.

Finnish

jatka nykyisen kroonisen spontaanin urtikarian hoitoon tarkoitetun lääkkeen käyttöä xolair-hoidon aikana.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

please follow your doctor’s instructions for taking your medicine.

Finnish

ota lääkkeesi lääkärisi ohjeiden mukaisesti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

do not stop taking your medicine unless you have discussed this with your doctor first.

Finnish

Älä itse lopeta lääkitystäsi, ellet ole keskustellut siitä lääkärisi kanssa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,770,897,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK