Results for help 1 translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

help

Finnish

ohje

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 23
Quality:

English

& help

Finnish

& ohje@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. help!

Finnish

1. espanja

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no help for '%1 '

Finnish

ei avustetta aiheelle '% 1'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no help available for %1.

Finnish

ohjetta ei löydy:% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error calling'help %1 '

Finnish

virhe ladattaessa komentojonotiedostoa% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no help available for '%1'.

Finnish

komennolle "%1" ei ole ohjetta.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could not launch the kde help centre:%1

Finnish

kde:n ohjetta ei voitu avata:%1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could not launch the kde help center: %1

Finnish

kde: n ohjetta ei voitu avata:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%1 is available for help.

Finnish

% 1 on käytettävissä opastetta varten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1-avoid the things that help in its appearance

Finnish

1-välttää asioita, jotka auttavat sen ulkonäköä

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1) to help farmers in short term cash flow difficulties

Finnish

1) autetaan viljelijöitä lyhytaikaisissa kassavirtaongelmissa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

table 1 questions to help decide whether further action may be needed

Finnish

taulukko 1 - kysymyksiÄ, jotka auttavat mÄÄrittÄmÄÄn mahdollisten jatkotoimien tarpeen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

objective 1 : concentrated help for regions which are lagging behind

Finnish

tavoite 1 : keskitettyä tukea kehityksessä jälkeen jääneille alueille

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

graph 1 helps to visualise the redistribution induced by this unconstrained generalised mechanism.

Finnish

tulokset osoittavat, että rajoitettu korjausjär­jestelmä aiheuttaa selvästi vähemmän budjetti­varojen uudelleenjakoa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for every 2 kg (4 lb) you lose from dieting alone, alli can help you lose 1 kg (2 lb) more.

Finnish

jos teet näin, kapselit tehostavat ponnisteluasi ja auttavat sinua pudottamaan enemmän painoa kuin pelkästään ruokavaliota noudattamalla. alli- valmisteen avulla voit laihtua jokaista pelkällä ruokavaliolla pudotettua kahta kiloa kohden vielä yhden kilon lisää.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

characteristic of good constitues of two parts: 1) disinterested and 2) help.

Finnish

hyvän tunnusmerkit muodostuvat kahdesta osasta: 1) etua tavoittelemattomuudesta ja 2) avusta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

global food price rise: commission proposes special financing facility worth €1 billion to help developing country farmers

Finnish

komissio ehdottaa miljardin euron erityisrahoitusta kehitysmaiden viljelijöille elintarvikkeiden maailmanlaajuisen hintojennousun vuoksi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

article 10(2) helps clarify the obligations deriving from article 10(1).

Finnish

direktiivin 10 artiklan 2 kohta auttaa selkeyttämään 10 artiklan 1 kohdasta johtuvia velvoitteita.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,051,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK