Results for homogeniser translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

homogeniser

Finnish

homogenisaattori

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

mortar or homogeniser

Finnish

huhmar tai homogenointimylly

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

brabender ball homogeniser (brabender ohg) or similar equipment having the same characteristics.

Finnish

leipomakone brabender (brabender ohg) tai laite, jolla on samat ominaisuudet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

homogeniser or grinder to obtain a grist that will pass through a standard sieve with a 0,200 mm mesh;

Finnish

homogenisaattori tai jauhin rouheen saamiseksi, joka läpäisee 0,200 mm silmäisen standardiseulan;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the method uses a number of potentially hazardous pieces of equipment such as a heavy duty mincer and a homogeniser, and the appropriate safety precautions should be taken.

Finnish

menetelmässä käytetään laitteita, jotka mahdollisesti voivat olla ihmisille vaarallisia, kuten suuritehoista lihamyllyä sekä homogenisaattoria, joten asianmukaisia varotoimenpiteitä olisi noudatettava.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the samples must be aseptically transferred into a sample container or plastic dilution bag and then homogenised (peristaltic stomacher or rotary blender (homogeniser)).

Finnish

nämä näytteet siirretään steriilisti näyteastiaan tai muoviseen liuospussiin ja homogenisoidaan stomacher- tai blender-tyyppisellä homogenisaattorilla.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dairy machinery (including homogenisers, irradiators, butter-making machines, cheese-making machines)

Finnish

meijerikoneet ja -laitteet

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,088,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK