Results for hoping to address the problem translation from English to Finnish

strategy taken to address the problem
matkailija-ja matkustajaliikcnncstratcgioiden päätavoitteet ja niiden määrittely

how should we address the problem?
miten voisimme tarttua tähän ongelmaan?

the baseline situation is insufficient to address the problem.
perusskenaario ei riitä ongelman ratkaisemiseen.

c) does the measure address the problem?
c) osuuko toimenpide itse ongelmaan?

and so we have this draft directive to address the problem.
ongelmaa voidaan käsitellä direktiiviluonnoksen avulla.

implement means to address the problem of the informal economy.
on pantava täytäntöön toimia epävirallisen talouden aiheuttamien ongelmien ratkaisemiseksi.

finally, i have to address the problem of parliament in strasbourg.
lopuksi minun pitää tuoda esille strasbourgia koskeva parlamentin ongelma.

it departments spend time and money trying to address the problem.
tietotekniikkaosastot käyttävät aikaa ja rahaa ongelman ratkaisemiseen.

prime minister primakov has vowed to address the problem of fraud.
pääministeri primakov on luvannut puuttua talousrikoksiin.

(1) measures intended to address the problem of non-compliance:
(1) toimenpiteet, joilla vastataan vaatimustenvastaisuuden aiheuttamaan ongelmaan:

the following operational objectives address the problem definition:
seuraavat operatiiviset tavoitteet liittyvät ongelman määrittelyyn:

banks have already taken steps to address the problem of impaired assets.
pankit ovat pyrkineet jo jossain määrin ratkaisemaan arvoltaan alentuneiden omaisuuserien ongelmaa.

further work developing electronic processing of the procedure may help to address the problem.
sähköisen käsittelyn kehittäminen voisi jouduttaa ongelman ratkaisemista.

increased international cooperation is also necessary to address the problem in a global context.
tarvitaan myös lisää kansainvälistä yhteistyötä, jotta ongelmaan kyetään puuttumaan maailmanlaajuisesti.

where repeated allegations are occurring, legislation could be developed to address the problem.
mikäli väärinkäytössyytöksiä esitetään toistuvasti, ongelmaan voitaisiin puuttua lainsäädäntötoimin.

two recent reforms try to address the problem of the low employment rates of older workers.
kahdessa viimeaikaisessa uudistuksessa on pyritty ratkaisemaan ikääntyvien työntekijöiden alhaiseen työllisyysasteeseen liittyvä ongelma.

to address the problems of interoperability of ehealth technologies
ähköisten terveydenhuoltopalvelujen teknisten yhteentoimivuusongelmien ratkaiseminen

you have to address the problem within the situation in which young people find themselves today.
ongelmaa täytyy käsitellä nuorten tämänhetkisestä tilanteesta käsin.

in light of the problems outlined, ten operational objectives have been identified to address the problem drivers.
havaittujen ongelmien perusteella on yksilöity 10 toiminnallista tavoitetta, joilla pyritään ratkaisemaan ongelmakohdat.

action: to develop international guidelines to address the problem of alien invasive species under the cbd.
toimi: puututaan lajeja uhkaavien vieraiden lajien ongelmaan kehittämällä biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen mukaisia kansainvälisiä suuntaviivoja.