Results for how many brothers and sisters do ... translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

how many brothers and sisters do you have

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

how many brothers do you have?

Finnish

kuinka monta veljeä sinulla on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

how manydo you have?

Finnish

montako (kuinka monta) … sinulla on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

how many books do you have?

Finnish

kuinka monta kirjaa sinulla on?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

how many sites do you have it?

Finnish

kuinka monta sivustoa sinulla on se?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

how many close friends do you have?

Finnish

kuinka monta läheistä ystävää sinulla on?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

how many friends do you have on facebook?

Finnish

kuinka monta ystävää sinulla on facebookissa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

brothers and sisters -- this is the lukewarm generation.

Finnish

veljet ja sisaret tämä on penseä sukupolvi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

for example, my grandmother had 9 brothers and sisters.

Finnish

esimerkiksi isoäitini oli 9 veljiä ja sisaria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

any eligible parents, brothers and sisters receive 15% each.

Finnish

jos yhteenlasketut tulot ovat yli 21841,03euroa, oikeutta lisään ei ole.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

brothers and sisters also include half-brothers and half-sisters.

Finnish

jos erityisloma myönnetään, mahdolliset matkapäivät vahvistetaan erillisellä päätöksellä erityistarpeiden mukaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we must act rapidly, to show our solidarity with our cuban brothers and sisters.

Finnish

meidän on toimittava nopeasti ja osoitettava solidaarisuutemme kuubalaisille kanssasisarillemme ja-veljillemme.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i live on my own with my brothers and sisters and with r24, my faithful computer.

Finnish

elelen itsekseni veljieni ja siskojeni ja r24:n, uskollisen tietokoneeni kanssa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

he notifies his brothers and sisters in yahushua about his struggle and asks them to pray.

Finnish

hän kertoo sisarilleen ja veljilleen yahushua:ssa kamppailustaan ja pyytää heitä rukoilemaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we will not stand silent if our brothers and sisters in korea continue to be mistreated.

Finnish

emme aio pysyä vaiti, jos veljiämme ja sisariamme koreassa jatkuvasti kohdellaan huonosti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

all are so welcome and now they are to become our permanent brothers and sisters inside the union.

Finnish

he kaikki ovat lämpimästi tervetulleita, ja kohta heistä tulee pysyvästi sisariamme ja veljiämme unionin sisällä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

you, your fathers, your brothers and sisters, fought against the nazi invader and you were called terrorists and were executed.

Finnish

te ja teidän isänne ja veljenne taistelivat natsivalloittajia vastaan, teitä kutsuttiin terroristeiksi ja teidän kansaanne te loitettiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

when they went home, the children told their parents, brothers and sisters about what they had learned.

Finnish

kotona oppilaat kertoivat tarinasta vanhemmilleen ja sisaruksilleen, ja näin tietoa välitettiin edelleen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

his home was one that was always filled with music as his brothers and sisters all had great talent in that area.

Finnish

kotiinsa oli yksi, joka oli aina täynnä musiikkia veljet ja sisaret kaikki oli suurta lahjakkuutta tällä alalla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we are following the european union’ s negotiations with our brothers and sisters in mercosur with interest and hope.

Finnish

seuraamme euroopan unionin mercosur-maiden kumppaniemme kanssa käymiä neuvotteluja kiinnostuneina ja toivoa täynnä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

brothers and sisters of the european parliament, i consider myself as the free spokesman for my captive countrymen and women.

Finnish

hyvät veljet ja siskot euroopan parlamentissa, pidän itseäni vankeudessa elävien maanmiesteni vapaana puolestapuhujana.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,794,221,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK