Sie suchten nach: how many brothers and sisters do you have (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

how many brothers and sisters do you have

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

how many brothers do you have?

Finnisch

kuinka monta veljeä sinulla on?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how manydo you have?

Finnisch

montako (kuinka monta) … sinulla on?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how many books do you have?

Finnisch

kuinka monta kirjaa sinulla on?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how many sites do you have it?

Finnisch

kuinka monta sivustoa sinulla on se?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how many close friends do you have?

Finnisch

kuinka monta läheistä ystävää sinulla on?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how many friends do you have on facebook?

Finnisch

kuinka monta ystävää sinulla on facebookissa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

brothers and sisters -- this is the lukewarm generation.

Finnisch

veljet ja sisaret tämä on penseä sukupolvi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

for example, my grandmother had 9 brothers and sisters.

Finnisch

esimerkiksi isoäitini oli 9 veljiä ja sisaria.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

any eligible parents, brothers and sisters receive 15% each.

Finnisch

jos yhteenlasketut tulot ovat yli 21841,03euroa, oikeutta lisään ei ole.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

brothers and sisters also include half-brothers and half-sisters.

Finnisch

jos erityisloma myönnetään, mahdolliset matkapäivät vahvistetaan erillisellä päätöksellä erityistarpeiden mukaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we must act rapidly, to show our solidarity with our cuban brothers and sisters.

Finnisch

meidän on toimittava nopeasti ja osoitettava solidaarisuutemme kuubalaisille kanssasisarillemme ja-veljillemme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i live on my own with my brothers and sisters and with r24, my faithful computer.

Finnisch

elelen itsekseni veljieni ja siskojeni ja r24:n, uskollisen tietokoneeni kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

he notifies his brothers and sisters in yahushua about his struggle and asks them to pray.

Finnisch

hän kertoo sisarilleen ja veljilleen yahushua:ssa kamppailustaan ja pyytää heitä rukoilemaan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we will not stand silent if our brothers and sisters in korea continue to be mistreated.

Finnisch

emme aio pysyä vaiti, jos veljiämme ja sisariamme koreassa jatkuvasti kohdellaan huonosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

all are so welcome and now they are to become our permanent brothers and sisters inside the union.

Finnisch

he kaikki ovat lämpimästi tervetulleita, ja kohta heistä tulee pysyvästi sisariamme ja veljiämme unionin sisällä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you, your fathers, your brothers and sisters, fought against the nazi invader and you were called terrorists and were executed.

Finnisch

te ja teidän isänne ja veljenne taistelivat natsivalloittajia vastaan, teitä kutsuttiin terroristeiksi ja teidän kansaanne te loitettiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

when they went home, the children told their parents, brothers and sisters about what they had learned.

Finnisch

kotona oppilaat kertoivat tarinasta vanhemmilleen ja sisaruksilleen, ja näin tietoa välitettiin edelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

his home was one that was always filled with music as his brothers and sisters all had great talent in that area.

Finnisch

kotiinsa oli yksi, joka oli aina täynnä musiikkia veljet ja sisaret kaikki oli suurta lahjakkuutta tällä alalla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we are following the european union’ s negotiations with our brothers and sisters in mercosur with interest and hope.

Finnisch

seuraamme euroopan unionin mercosur-maiden kumppaniemme kanssa käymiä neuvotteluja kiinnostuneina ja toivoa täynnä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

brothers and sisters of the european parliament, i consider myself as the free spokesman for my captive countrymen and women.

Finnisch

hyvät veljet ja siskot euroopan parlamentissa, pidän itseäni vankeudessa elävien maanmiesteni vapaana puolestapuhujana.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,198,802 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK