From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she wants to spend time with her daughter.
hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to spend a few days with tom.
haluaisin viettää muutaman päivän tomin kanssa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't want to spend any more time with tom.
en halunnut tuhlata yhtään enempää aikaa tomin kanssa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we like to spend a...
haluamme...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to spend time on this.
en halua käyttää aikaa tähän.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i would like to spend some time on a few points.
haluaisin kuluttaa hetken muutamien näkökohtien tarkasteluun.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
do you love animals and like to spend some time with puppies?
rakastatko eläimiä ja haluan viettää aikaa pentujen kanssa? no, siellä on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is your last chance to spend time with tom.
tämä on viimeinen mahdollisuutesi viettää aikaa tomin kanssa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her mum saidthey wanted to spend more time with her after school.
kukaan ei vastannut,joten ida meni ulos ja alkoi kerätä roskia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she wants to take her baby eva with her to spend some time with her parents.
danuta haluaa ottaa eva-vauvansa mukaan tapaamaan isovanhempiaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the only shops in which i like to spend considerable time are small bookshops.
ainoat vähittäiskauppaliikkeet, joissa viivyn mielelläni pitemmän aikaa, ovat pieniä kirjakauppoja.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
it can't hurt for you to spend a little time with tom.
sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa tomin kanssa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you love animals and like to spend some time with puppies? well, there is a...
rakastatko eläimiä ja haluan viettää aikaa pentujen kanssa? no, siellä on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they asked jason to try out, mainly jam and spend time with them.
he pyysivät jason kokeilla, lähinnä hilloa ja viettää aikaa heidän kanssaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the beach you can spend time with your friends.
rannalla voi viettää aikaa kavereiden kanssa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to turn to digital issues next time, with rock solid arguments.
haluaisin palata digitaaliasioihin seuraavalla kerralla vedenpitävien argumenttien kera.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to spend a little time on the commission's proposals for developing enhanced cooperation.
sallikaa minun viipyä hetki tämän asian tiimoilta siinä menettelytavassa, jota komissio on esittänyt tehostetun yhteistyön kehittämiseksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
here i meet my dear friends from all over the world each year, and i am able to spend quality time with them.
täällä tapaan joka vuosi rakkaita ystäviäni ympäri maailmaa ja voin viettää laatuaikaa heidän kanssaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to be out at different times of the year and especially in winter and summer it is nice to spend time outdoors
minä tykkään olla eri vuodenaikoina ulkona ja etenkin talvella ja kesällä on mukavaa viettää vapaa aikaa ulkona
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
study time is getting longer and young working people want to spend time with their children.
opiskeluaika pitenee, ja nuoret työssäkäyvät haluavat aikaa lapsilleen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: