From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.union implementing acts shall take the form of european implementingregulations or european implementing decisions.
4.unionin täytäntöönpanosäädökset annetaan eurooppalaisina täytäntöönpanoasetuksina tai eurooppalaisina täytäntöönpanopäätöksinä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the changes introduced by the fundamental reform of the common agricultural policy(cap) in 2003 continued in 2004, with the adoption of a number of implementingregulations and the commission providing the member states with assistance to putthe reform into practice.
ykp:n päivittäinen täytäntöönpano keskittyy edelleen suuressa määrin kalavarojen säilyttämiseen ja hoitoon sekä unionissa että sen rajojen ulkopuolella.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
217.it is planned that a modified implementingregulation, together with a revised ‘form co’template, will also be adopted before 1 may2004, when the new regulation will becomeapplicable. further work to update the other commission notices is also scheduled for 2004.in line with the commission’s general practiceand the recommendations of the icn, it is envisaged that these follow-up measures will undergoa period of public consultation before adoption.
komissio käynnisti vihreässä kirjassakeskustelun sulautumaasetuksen 2 artiklaan sisältyvän aineellisoikeudellisten seikkojen arvioinninvaikuttavuudesta (määräävään asemaan perustuvatesti) ja erityisesti siitä, kuinka tehokas se on verrattuna useilla muilla lainkäyttöalueilla käytettyyn”kilpailun merkittävän vähenemisen” (substantiallessening of competition, slc) periaatteeseen.yksi pääväitteistä slc:hen siirtymisen puolestaoli se, että tällainen testi sopisi paremmin käsiteltäessä monenlaisia ja monimutkaisia kilpailuongelmia, joita voi aiheutua yrityskeskittymistä, ja erityisesti se, että nykyisen testin kattavuudessasaattaa olla aukko tai aukkoja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: