From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
incapable
kykenemätön
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
incapable!
ne eivät pysty siihen!
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
incapable of work
työkyvytön
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
...are weak or incapable.
...olet heikko tai pysty.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
he felt incapable of being either.
hän tunsi, ettei hän voisi sitä tehdä.
he seemed to be incapable of malice.
hän näytti olevan kykenemätön pahaa.
he/she is incapable of living independently
on kykenemätön asumaan itsenäisesti
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
it has proved to be incapable of reform.
se on osoittautunut uudistumiskelvottomaksi.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
do you believe them incapable of respecting it?
katsotteko, että he ovat kykenemättömiä kunnioittamaan tätä mandaattia?
incapable of giving the milk abnormal organoleptic characteristics;
joista ei voi siirtyä maitoon epätavallisia aistinvaraisia ominaisuuksia,
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
Ð you must be certified as being incapable of working.
Ð on todettu tyoÈkyvyttoÈmaÈksi.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
the national assembly had become incapable of transacting business.
kansalliskokouksesta oli tullut ratkaisukyvytön.
why is the council inactive and incapable of taking decisions?
miksi neuvosto on toimeton ja kykenemätön tekemään päätöksiä?
the central government of bosnia is still incapable of acting.
bosnian keskushallitus ei ole vielä toimintakykyinen.
these same ministers were incapable of making specific commitments in bali.
nämä samat ministerit eivät pystyneet tuomaan esille mitään konkreettista balin kokouksessa.
it has proved incapable of behaving reasonably throughout this disastrous affair.
se ei pystynyt toimimaan järkevästi näiden katastrofaalisten tapahtumien aikana.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Demo
secondly, once again europe is incapable of adopting a european position.
toiseksi eurooppa ei taaskaan kykene hyväksymään yhteistä eurooppalaista kantaa.
finland does not represent any longer a borderland incapable of self-government.
suomi ei enää edusta rajamaata, joka on kykenemätön itsehallintoon.
(i) you must be 65 years old (60 if incapable of working);
henkilö on täyttänyt 65 vuotta (60 vuotta työkyvyttömyystapauksissa)
yet again, the european parliament has proved incapable of taking the necessary decisions.
euroopan parlamentti on siis jälleen kerran osoittautunut kykenemättömäksi tekemään välttämättömiä päätöksiä.
