From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indexer
indeksointi
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indexer:
indeksoija:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file indexer is suspended
tiedostoindeksoija on keskeytetty@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
depends on the extent to which the documentalist will often make it necessary to analyse the context or indexer is familiar with the users of the system of the concepts found in a document in order to tak e and with their concerns.
”yhteisön tutkimuspo- poisista asiakirjoista.
associative relationship e associative relationship is a relationship between two descriptors which do not belong to the same hierarchical structure, although they have semantic or contextual similarities. e relationship between these two descriptors must be made explicit because it suggests to the indexer the use of other descriptors with connected or similar meanings which could be used for indexing or searches.
muunnosten aakkosellisessa luettelossa on joka sivulla kolme saraketta ja niissä viidentyyppisiä hakusanoja ensimmäisen sanan ja muiden merkitsevien sanojen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
- sentatives of the various institutions of the euro- cepts are translated into the thesaurus language pean union, votes on the various proposals and used by the indexer, thus decides on the amendments to be made to the thesaurus .
käytännössä indeksointi tapahtuu seuraavasti:tesauruksiin) haettu käsite tään aihekohtaisesta esittelystä sitä lähinnä
