From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tested for
tehdyt tutkimukset
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transmissible disease tested for
tarkastetut tarttuvat taudit tai tartuntataudit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you may therefore need to be tested for special antibodies.
jos sinulle on aiemmin annettu muita vasta- ainehoitoja, sinulla saattaa olla lisääntynyt riski saada allerginen reaktio (yliherkkyysreaktio), minkä vuoksi sinulta mahdollisesti tutkitaan tietyt vasta- aineet ennen zevalin- hoidon aloittamista.
this point shall neither apply to wood packaging material nor to susceptible wood obtained from plants individually tested and found free from pwn.
tätä kohtaa ei sovelleta puiseen pakkausmateriaaliin eikä alttiiseen puutavaraan, joka on saatu yksittäin testatuista kasveista, jotka on todettu vapaiksi mäntyankeroisesta.