Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informed decision-making
perusteltujen päätösten tekeminen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
better informed decision-making; and
syvällisempään tietoon perustuva päätöksenteko
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then we can all take an informed decision.
sen jälkeen voimme kaikki tehdä tietoisen ratkaisun.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the documents required for parliament to take an informed decision.
asiakirjat, joiden esittäminen on edellytyksenä sille, että parlamentilla on asianmukaiset tiedot päätöksen tekemiseksi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the consumer must remain free to make a fully informed decision.
on varmistettava, että kuluttajat säilyttävät vapautensa päättää asiasta asiantuntevasti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
better-informed decisions
parempi tietopohja päätöksenteolle
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only then will consumers take an informed decision in favour of sustainably caught fish.
tästä on tiedotettava kunnolla kuluttajille, sillä ainoastaan näin he voivat tehdä tietoon perustuvia päätöksiä kestävästi pyydetyn kalan puolesta.
consulting civil society before adopting national transposition measures enables the national authorities to take a more informed decision.
kansalaisyhteiskunnan kuuleminen ennen kansallisten täytäntöönpanotoimien hyväksymistä lisää julkisen päätöksenteon avoimuutta.
better communication will help individuals make more informed decisions about their retirement financing.
parempi tietojen toimittaminen auttaa ihmisiä tekemään tietoihin paremmin perustuvia valintoja eläkeaikansa rahoituksen osalta.