Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
condoning anything less would amount to rewarding those who infringe community legislation.
euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä on sitoutunut pitkän aikavälin politiikkaan, jossa yhdistyvät laivaston mukauttaminen kalavaroihin ja kestävän kalastuksen tason säilyttäminen.
traditional designation clauses in member states’ bilateral air services agreements infringe community law.
jäsenvaltioiden tekemiin kahdenvälisiin lentoliikennesopimuksiin sisältyvät perinteiset nimeämislausekkeet ovat yhteisön oikeuden vastaisia.
moreover, businesses which infringe rules should not under any circumstance receive contributions from european funds.
lisäksi sääntöjä rikkovien yritysten ei missään tapauksessa kuulu saada tukea eurooppalaisista rahastoista.