From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
initiated
aikuistumisriitti
Last Update: 2009-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
call initiated
alulle pantu puhelu
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
initiated on____________________
aloitettu _______________________
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
initiated customer
"asiaan vihkiytynyt" asiakas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
well, initiated ago.
no niin, aloitetaan sitten.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
inquiries initiated (343)
tutkimus käynnistetty (343)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
• inquiries initiated : 207 '
• tutkinta käynnistetty: 207 '
inquiries initiated in 1999
vuonna 1999 kÄynnistetyt tutkimukset
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
i have initiated reforms.
olen aloittanut uudistukset.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
ratification processnot yet initiated
laki on annettu, mutta ratifioinnistaei ole vielä ilmoitettu neuvostolle.
the debate has been initiated.
keskustelu on aloitettu.
so who initiated this process?
niin, kuka on sitten pannut tämän prosessin alulle?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
initiated assigned treatment, n (%)
tutkimushoidon aloittaneet, n (%)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
wayside initiated emergency braking
pakkojarrutus
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nato has initiated military intervention.
nato on puuttunut tilanteeseen sotilaallisesti.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
initiated in paper-based form
paperiset toimeksiannot
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• eea initiated consultations with eurostat.
• phare-toiminta — kahden neuvonantajan saapuminen keskukseen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
network initiated call release phase
verkosta aloitettu yhteyden katkaisuvaihe
new discussions were initiated during 2002.
uudet neuvottelut aloitettiin vuonna 2002.
other initiated episode new/ongoing
kaynti muun henkilon aloitteesta
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
