Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid
sisäisesti esteröityneen risiiniöljyhapon polyglyseroliesterit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process
jojobaöljy, joka on hydrattu ja vaihtoesteröity mutta jota ei ole enempää kemiallisesti muunnettu eikä teksturoitu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, interesterified, reesterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet osittain tai kokonaan hydratut, vaihtoesteröidyt, uudelleen esteröidyt tai elaidinoidut, myös puhdistetut, mutta ei enempää valmistetut
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glycerol esters of condensed castor oil fatty acids; polyglycerol esters of polycondensed fatty acids from castor oil; polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid; pgpr
kondensoituneiden risiiniöljyrasvahappojen glyseroliesterit; risiiniöljystä saatavien polykondensoituneiden rasvahappojen polyglyseroliesterit; sisäisesti esteröityneen risiiniöljyhapon polyglyseroliesterit; pgpr
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: