Results for internalization translation from English to Finnish

virus internalization
viruksen internalisaatio

internalization, virus
viruksen internalisaatio

cost internalization strategy
tasaarvon ottaminen huomioon

6 = full cost internalization
_bar_ 6 = täydellinen sisällyttäminen hintoihin

internalization of external costs
ulkoisten kustannusten sisällyttäminen hintoihin

internalization applied to n0xemissions from cars.
teiden onnettomuustilastot

• removal of objections to cost internalization
— tieliikenteen hinnoittelu

internalization applied to n0x emissions from cars.
henkilöautojen nox-päästöjen sisällyttäminen kustannuksiin.

internalization of external costs of conventional fuel cycles.
perinteisen polttoainekierron ulkoisten kustannusten sisällyttäminen hintoihin.

the report concludes that internalization will not push up the cost of transport.
mietinnössä päätellään, että sisäistäminen ei tee liikenteestä kalliimpaa.

nevertheless, a start must be made with the lengthy process of cost internalization.
siitä huolimatta on aloitettava pitkällinen kustannusten sisällyttäminen hintoihin.

a review of possible obstacles towards a cost internalization policy in existing community legislation.
d katsaus olemassa olevassa yhteisön lainsäädännössä oleviin mahdollisiin kustan nuksiin sisällyttämispolitiikkaa koskeviin esteisiin. siin.

the report has in fact postponed indefinitely the internalization of the external costs of goods transport.
tämä mietintö on itse asiassa siirtänyt raskaan liikenteen ulkoisten kulujen sisäistämisen hamaan tulevaisuuteen.

however, there has been enough discussion and research for this internalization now finally to be applied.
on kuitenkin tehty tarpeeksi tutkimusta ja keskusteltu tarpeeksi, jotta sisäistäminen voitaisiin nyt lopultakin toteuttaa.

what is seriously lacking from the directive we have been presented with is what we ecologists call the internalization of costs.
meille esitetyn direktiivin suureena puutteena on se, mitä me luonnonsuojelijat kutsumme ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin.

upon internalization by cells, it is localized within cellular lysosomes, thereby limiting distribution of the protein.
solujen sisällä idursulfaasi sijaitsee solujen lysosomeissa, mikä rajoittaa proteiinin jakautumista.

duty-free sales frustrate the required internalization of the external effects of transport, due to cross subsidies.
ristikkäinen tukeminen tekee tyhjäksi toivon liikenteen ulkonaisten seurausten sisäisestä käsittelystä.

bridging this gap is called the internalization of external costs which means that someone making a journey should pay the real cost of that journey.
tämän eron kuromista kiinni kutsutaan ulkoisten kustannu­sten sisällyttämiseksi hintoihin, mikä tarkoittaa sitä, että matkustajan olisi maksettava matkansa todellinen kustannus.

if internalization is implemented on the basis of actual use, overall transport costs will be reduced, even if charges for individual journeys are higher.
kun kustannukset sisällytetään hintoihin todellisen käytön mukaan, on yleisiä kuljetuskustannuksia tarkoitus alentaa myös yksittäisten matkojen korkeampien kustannusten osalta.

in this respect, the commission has put forward, in a recent green paper, the stakes for the internalization of external costs generated by transport.
tältä osin komissio esittelikin viimeisimmässä vihreässä kirjassaan eri vaihtoehtoja eri liikennemuodoista aiheutuvien ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin.