From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mean maximum plasma concentration of 492±256 pmol/ l was reached 40 (interquartile range:
tyypin 1 diabeetikoilla aspartinsuliinin keskimääräinen huippupitoisuus plasmassa, 492 ± 256 pmol/ l, saavutettiin 40 (neljännespisteiden välinen alue:
table 3 summary of pharmacokinetic parameters for advate in 100 patients with severe to moderately severe haemophilia a (factor viii ≤ 2%) interquartile pk parameter
taulukko 3 yhteenveto advate- valmisteen farmakokineettisistä parametreista 100: lla vaikeaa tai kohtalaisen vaikeaa hemofilia a: ta sairastavalla potilaalla (tekijä viii < 2%)
a decreased absorption rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:60-120)
iäkkäillä koehenkilöillä imeytyminen oli hidastunut, minkä vuoksi tmax oli viivästynyt (82 (kvartiiliväli 60-120) minuuttia) , kun taas cmax oli samankaltainen kuin mitä oli havaittu nuorilla tyypin 2 diabeetikoilla ja hieman alhaisempi kuin tyypin 1 diabeetikoilla.
in an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes (interquartile range).
glulisinsuliinitutkimuksessa, joka tehtiin terveille vapaaehtoisille sekä tyypin 1 tai 2 diabetespotilaille, puoliintumisaika vaihteli 37 ja 75 minuutin välillä (neljännespisteiden väli).
the absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower cmax (352±240 pmol/ l) and later tmax (60 (interquartile range:
tyypin 2 diabeetikoilla imeytyminen tapahtui jonkin verran hitaammin, minkä seurauksena huippupitoisuus oli matalampi (cmax 352 ± 240 pmol/ l), ja se saavutettiin myöhemmin, tmax 60 (neljännespisteiden välinen alue: