Results for intransitive translation from English to Finnish

supporting educational measures that strengthen young people's capacity for engaging in the digital world and therefore create the necessary prerequisites for participation may also be seen as a form of intransitive e-participation.
yksi intransitiivisen verkkovaikuttamisen muoto on sellaisten koulutustoimenpiteiden tukeminen, jotka vahvistavat nuorten kykyä toimia digitaalisessa maailmassa ja näin omaksua tarvittavia osallistumisvalmiuksia.

generally speaking, there are two dimensions to e-participation: on the one hand transitive e-participation, which seeks to influence public decisions directly and which establishes a structural link to the public decision-making process; on the other, intransitive forms of e-participation, which create an online public forum and serve to generate public attention and support for issues and positions and hence contribute towards public decision-making.
sähköisessä osallistumisessa on yleisesti ottaen kaksi ulottuvuutta. transitiivisessa sähköisessä osallistumisessa julkiseen päätöksentekoon pyritään vaikuttamaan suoraan ja julkiseen päätöksentekoprosessiin muodostetaan rakenteellinen linkki. intransitiivisessa sähköisessä osallistumisessa luodaan sähköisiä yleisiä foorumeita, joiden tarkoituksena on vaikuttaa julkiseen päätöksentekoon epäsuoremmin herättämällä yleistä mielenkiintoa tiettyjä kysymyksiä ja näkökantoja kohtaan sekä keräämällä niille kannatusta.