From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaguar
jaguaari
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
more specifically, we are thinking about its interior, near that luxury jaguar.
historiasta pu huttaessa mainitaan useasti armenialaiset, vaikka historiallisesti katsottuna myös assyrialaiset ovat joutuneet an karan vainon kohteeksi turkissa.
moreover, jobs have also been scrapped in cologne and the jaguar factory in barnsley is being closed down.
tämä osoittaa selvästi, että kyseessä on euroopan unionin asia, joka pitäisi käsitellä eurooppalaisessa yritysneuvostossa.
the jaguar car was part of this exhibition, symbolizing the importance that motor vehicle manufacture has played in coventry.
jaguar-auto oli osa tätä näyttelyä ja symboloi sitä, kuinka tärkeää moottoriajoneuvoteollisuus on ollut coventryssä.
and talking about how wonderful it is now that jaguar and land rover companies will be made over in india and china, etc.
ja puhun siitä kuinka hienoa on että jaguarit ja land roverit tullaan tekemään intiassa ja kiinassa.
i recently visited michelin in stoke and jaguar land rover factories in my constituency, where i saw how research and development into green technology is already very much in place.
vierailin äskettäin michelinin tehtaalla stokessa ja jaguarin land rover -tehtaalla vaalipiirissäni, ja näin niissä, miten vihreän teknologian tutkimusta ja kehitystä sovellettiin jo hyvin paljon.
it is all very well advertising for coventry, but as you are all well aware, jaguar has been sold; the company is now under american ownership.
voi aivan hyvin olla niin, että te haluatte mainostaa coventrya, mutta tiedätte myös sen, että jaguar on myyty, joten yritys on nyt amerikkalaisessa omistuksessa.
as i warned you earlier, our thoughts are still on the justus lipsius building. more specifically, we are thinking about its interior, near that luxury jaguar.
kuten jo varoitin teitä, olemme edelleenkin justus lipsius-rakennuksessa ja tarkemmin sanottuna tämän ylellisen jaguarin sisällä tai vieressä, jonka mahdollisen seksikkyyden arviointi ei kuulu parlamentin tehtäviin.
in march the commission authorized the granting of aid to jaguar cars, a subsidiary of ford motor company, towards investment costing a total of ukl 366 million for the manufacture of a new luxury carmodel at its birmingham plant.
komissio hyväksyi64 tuen myöntämisen ford motor companyn tytäryhtiölle jaguar carsiwe kaikkiaan 366 miljoonan englannin punnan investointeja varten uuden luksusautomallin valmistukseen birminghamissa.
at the same time, a number of british motor manufacturers lost their independence (rover, mini, rolls royce, bentley, jaguar).
lisäksi useat brittiläiset autonvalmistajat menettivät itsenäisen asemansa (rover, mini, rolls-royce, bentley ja jaguar).
mr tarantik is the owner of an xj6 4l2 jaguar car which was first put on the road on 11 april 1979. the tax authority fixed the car's fiscal horsepower rating at 24 cv, using the calculation method in the 1956 circular.
tarantikin todettiin 6.2.1996 laaditulla pöytäkirjalla rikkoneen säännöksiä, koska hän ei ollut kiinnittänyt ajoneuvoon vuoden 1995/1996 veromerkkiä, jonka ostamisesta hän oli kieltäytynyt.
i recently visited the jaguar land rover plant in my constituency, where i saw how the company has turned itself into a world leader in green automobile technology, and where the new type-approval guidelines we have been adopting in this house have been welcomed wholeheartedly.
vierailin hiljattain vaalipiirissäni jaguar land roverin tehtailla, jossa näin, kuinka yritys on luonut itselleen maailmanlaajuisen johtoaseman vihreässä autoteknologiassa. siellä parlamentin hyväksymät uudet tyyppihyväksyntää koskevat suuntaviivat on otettu ilolla vastaan.
the commission took the view that aid for investment carried out by fasa-renault at valladolid (castile-leon, spain) and by jaguar at birmingham, coventry and liverpool (united kingdom) was not disproportionate in view of the structural handicaps of the relevant regions.
neuvottelut oecd:ssä saatettiin päätökseen heinäkuussa, ja tehdyllä sopimuksella on tarkoitus varmistaa tavanomaiset kilpailun edellytykset kaupallisella laivanrakennusteollisuuden alalla 1. päivästä tammikuuta 1996. kaikki osapuolet allekirjoittivat tämän sopimuksen 21. päivänä joulukuuta 1994.