From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jot down notes for later
raapusta muistiin myöhempää käyttöä varten
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there has been not a jot of progress.
kehitystä ei ole tapahtunut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we do not take back one jot of that criticism.
me emme peru mitään kritiikistämme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
strengthening of jot mare as eu information hub on migrant smuggling
mare-ryhmän vahvistaminen eu:n tietokeskuksena siirtolaisten salakuljetukseen liittyvissä asioissa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was all designed this way, folks, every jot and tittle of it.
tämä kaikki on suunniteltu juuri näin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is imminent, just as before. there has been not a jot of progress.
nyt meillä on oltava idioottivarma menetelmä mitata kaikki suklaan ainesosat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have seen from johannesburg and from kyoto and elsewhere that they do not pay a jot of attention to what we say.
kuten totesimme johannesburgissa, kiotossa ja muualla, muu maailma ei juuri kiinnitä huomiota meidän sanomisiimme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
she has said that the text of the charter should not be altered one jot and that the convention should have the final say on it.
hän toivoi, ettei edes perusoikeustekstin pilkkuihin kajottaisi ja että valmistelukunta voisi viime kädessä ratkaista muutokset.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
within the framework of jot mare, an ad hoc operational team should be deployed to enhance the information collection and operational capabilities.
mare-ryhmän yhteyteen olisi perustettava operatiivinen ryhmä parantamaan tiedonkeruuta ja operatiivisia valmiuksia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europol's joint operational team jot mare will be strengthened to make it the eu information pooling hub in the fight against migrant smuggling.
europolin yhteistä operatiivista mare-ryhmää vahvistetaan siten, että siitä tulee eu:n tiedonkeruukeskus siirtolaisten salakuljetuksen torjunnassa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not believe that by implementing a ban we would advance the cause of animal welfare one jot or tittle and it is precisely for that reason that we are implementing our legal requirements which provide for the possibility of an international agreement as an alternative to the ban.
en usko, että kiellon täytäntöönpanolla voisimme edistää eläinten hyvinvointia rahtuakaan, ja nimenomaan tästä syystä panemme täytäntöön oikeudelliset vaatimuksemme, jotka mahdollistavat kansainvälisen sopimuksen käyttöönoton kiellon sijasta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wherever the accident has happened- for example in switzerland- any further procedures, if there is no agreement, are not affected one jot by this directive.
missä onnettomuus sitten on tapahtunutkin, esimerkiksi sveitsissä: jos asiasta ei päästä yksimielisyyteen, direktiivi ei muuta käytäntöä lainkaan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: