From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
particulars of the manufacturing process and control testing procedures used by the manufacturer of the substance
nämä kysymykset on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat norbrook laboratories ltd (jäljempänä norbrook) ja ministry of agriculture, fisheries and food (jäljempänä maff) ja joka koskee eläinlääkkeen markkinoille saattamista koskevan luvan antamista.
this strategy is a key control aiming to assess the legality and regularity of the underlying transactions.
strategia on tärkein valvontaväline, jolla arvioidaan tilien perustana olevien toimien laillisuutta ja asianmukaisuutta.
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities, simplify workflows and indicate key control points. training on their use is provided.
näitä menettelyjä koskevat käsikirjat ovat kaikkien rahoitustoimiin osallistuvien saatavilla. tarkoituksena on vastuualueiden selventäminen, työnkulun yksinkertaistaminen ja tärkeiden tarkastuskohteiden yksilöiminen.