From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in august 1991 mr kocak applied to the lva for the award of a retirement pension on the ground that he had reached the age of 65.
kocak haki vuoden 1991 elokuussa lva:lta vanhuuseläkettä sillä perusteella, että hän oli täyttänyt 65 vuotta.
contrary to the claims of the lva, the disputed subsidy cannot be characterised as a sickness benefit within the meaning of regulation no 1408/71.
ennakkoratkaisupyynnöstä käy ilmi, että dietrich on työskennellyt 1.4.1974 lähtien 1 ilmi leikkaajana (cutterin) wdr:n ohjelmastudiolla siegenissä.
the following logos shall be used: a for austria, bg for bulgaria, bnl for benelux, cy for cyprus, cze for the czech republic, d for germany, dk for denmark, e for spain, est for estonia, f for france, fin for finland, gr for greece, h for hungary, i for italy, irl for ireland, lt for lithuania, lva for latvia, m for malta, p for portugal, pl for poland, rou for romania, s for sweden, sk for slovakia, svn for slovenia, uk for the united kingdom.’.
käytetään seuraavia tunnuksia: a: itävalta, bg: bulgaria, bnl: benelux-maat, cy: kypros, cze: tšekin tasavalta, d saksa, dk: tanska, e: espanja, est: viro, f: ranska, fin: suomi, gr: kreikka, h: unkari, i: italia, irl: irlanti, lt: liettua, lva: latvia, m: malta, p: portugali, pl: puola, rou: romania, s: ruotsi, sk: slovakia, svn: slovenia, uk: yhdistynyt kuningaskunta.”.
