Results for murderers translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

murderers

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

the murderers are free.

Finnish

murhaajat ovat vapaalla jalalla.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

terrorists, murderers and communists!

Finnish

terroristit, murhaajat ja kommunistit!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are not murderers or terrorists.

Finnish

he eivät ole murhamiehiä tai terroristeja.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

her murderers have still not been brought to justice.

Finnish

hänen murhaajiaan ei vieläkään ole saatettu oikeuden eteen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these people were killed by murderers, by criminals.

Finnish

murhaajat, rikolliset tappoivat nämä kolme ihmistä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and the name of one of the murderers is cesare battisti.

Finnish

yksi murhaajista oli cesare battisti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every effort must be made to detain and punish the murderers.

Finnish

on pyrittävä kaikin keinoin saamaan murhaajat kiinni ja rankaisemaan heitä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it has repeatedly demanded harsh measures to combat all these murderers.

Finnish

se on toistuvasti vaatinut ankaria toimia kaikkien näiden tappajien torjumiseksi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the trail left by alexander litvinienko's murderers leads to moscow.

Finnish

aleksandr litvinenkon murhaajien jäljet johtavat moskovaan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

murderers, thieves and embezzlers are hiding within the interstices of european law.

Finnish

murhaajat, varkaat ja kavaltajat piileksivät eurooppalaisen lainsäädännön raoissa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we think the murderer, or murderers, tried to upset this peace process.

Finnish

epäilemme, että murhaaja tai murhaajat ovat yrittäneet häiritä rauhanprosessia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

how do you treat issues regarding murderers, rapists and pedophiles, for example?

Finnish

miten hoitoon kysymyksiä murhaajia, raiskaajia ja pedofiilit, esimerkiksi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we should push each other in a certain direction, and this means dialogue between murderers.

Finnish

meidän olisi pakotettava kumpikin osapuoli tiettyyn suuntaan, ja tämä merkitsee vuoropuhelua tappajien välillä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

it is not enough just to say," you, the murderers, please stop the slaughter!"

Finnish

ei riitä, että tyydymme sanomaan:" hyvät joukkomurhaajat, lopettakaa tappaminen!"

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this paragraph says:'there is no doubt about the purpose of santiago ' s murderers.

Finnish

tässä kappaleessa sanotaan:" santiagon murhaajien tarkoitusperistä ei ole epäilystäkään.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mass murderer

Finnish

joukkomurhaaja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,043,164 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK