Results for must be read in conjuction with translation from English to Finnish

(to be read in conjunction with part c)
(sovelletaan c osan yhteydessä.)

read-in
rekisteröidä

however, this paragraph must be read in conjunction with article 36.
kyseistä kohtaa on kuitenkin tarkasteltava yhdessä 36 artiklan kanssa.

they must be read in conjunction with council directive 86/653/eec.
ne on luettava huomioon ottaen 18 päivänä joulukuuta 1986 annettu neuvoston direktiivi 86/653/ety.

(to be read in conjunction with section ii.b)
(sovelletaan ii.b osan yhteydessä.)

(to be read in conjunction with section ii.b.)
(luetaan yhdessä ii.b osan kanssa.)

they shall be read in open court.
ne luetaan julkisessa istunnossa.

(to be read in conjunction with section e of category 0)
(sovelletaan 0 ryhmän e osan yhteydessä)

this communication is therefore to be read in conjunction with the iar.
tämä tiedonanto on sen vuoksi tarkoitettu luettavaksi yhdessä vaikutusten arviointia koskevan kertomuksen kanssa.

(to be read in conjunction with section b of this annex)
(sovelletaan tämän liitteen b jakson yhteydessä)

the truth can be read in the specific remarks.
totuus on luettavissa ylimääräisissä huomautuksista.

consequently, these guidelines have to be read in conjunction with the general guidelines.
näin ollen näitä suuntaviivoja on luettava rinnakkain yleisten suuntaviivojen kanssa.

those provisions must be read in conjunction with article 188 of presidential decree no 554 of 21 december 1999, 11
näitä suuntaviivoja on täydennettävä lain nro 109/94 soveltamiseksi 21.12.1999 annetun tasavallan presidentin asetuksen nro 554 11188 §:llä. sen 1, 3, 8, 9, 11, 12 ja

these principles should be read in conjunction with other essential principles under ec law.
näitä periaatteita on tarkasteltava yhdessä yhteisön lainsäädännön muiden keskeisten periaatteiden kanssa.

the commission also believes that article 230 ec must be read in the light of article 233 ec.
komissio katsoo lisäksi, että ey 230 artiklaa on tarkasteltava ey 233 artiklan valossa.

this can be read in the pastoral message issued by the bishops.
näin sanotaan piispojen paimenkirjeessä.

my response to your questions should therefore be read in that light.
vastauksiani näihin kysymyksiin olisi siis tulkittava tässä valossa.

that in order to get the full information both the base prospectus and the final terms must be read in conjunction;
että täydellisten tietojen saaminen edellyttää ohjelmaesitteen ja lopullisten ehtojen tulkitsemista yhdessä;

in addition, further food can be read in via barcode (qr code).
lisäksi voi muita elintarvikkeita lukea viivakoodista (qr-code) .

this chapter must be read in conjunction with, inter alia, the chapters on social policy, the environment, consumer protection and sectoral policies.
euroopan yhteisön perustamissopimuksen 7 a artiklassa unionin sisämarkkinat määritellään alueeksi, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tava­roiden, henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus taataan.