From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you from?
veljea
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. where are you from?
11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name
olen kunnossa kiitos
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what is your name and what do you study?
1. mikä on nimesi ja mitä opiskelet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
mikä on nimesi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, my name is pekka. what is your name?
moi, minä olen pekka. mikä sinun nimesi on?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeper: what is your name?
keeper: kuka olet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is your precious closeness, and where are the love and longing?
missä on arvokas läheisyytesi, ja missä ovat rakkaus ja kaipuu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what is your name?" democritus asked.
"mikä sinun nimesi on?" kysyi demokritos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27 and he said to him, what is your name?
27. ja hän sanoi hänelle: "mikä sinun nimesi on?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. tell us a little about yourself (where are you from?
1. kerro meille hiukan itsestäsi (mistä olet kotoisin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 so he said to him, "what is your name?"
32:27 ja hän sanoi hänelle: "mikä sinun nimesi on?" hän vastasi: "jaakob".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where do you come from? what is your country? of what people are you?"
mikä on toimesi ja mistä tulet? mikä on sinun maasi ja mistä kansasta olet?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27 he said to him, what is your name? he said, jacob.
27 ja hän sanoi hänelle: mikä sinun nimesi on? hän vastasi: jaakob.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how old are you? what is your age?
kuinka vanha olette? mikä teidän ikänne on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 jacob said to them, "my brothers, where are you from?" and they said, "we are from haran."
29:4 ja jaakob sanoi heille: "veljeni, mistä te olette?" he vastasivat: "harranista olemme".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when he saw the traveller in the street of the town, the old man said, where are you going? and where do you come from?
ja kun hän nosti silmänsä, näki hän matkamiehen kaupungin torilla. silloin vanha mies sanoi: "minne olet matkalla ja mistä tulet?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you prepared to give some ground on your position, and where are we prepared to give some ground on our own?
missä asioissa te olette valmiita tinkimään kannastanne ja missä me olemme valmiita tinkimään omastamme?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
where are you from? he asked one. alaiye the answer was. no, it is called alanya atatürk replied.
mistä sinä olet kotoisin? hän kysyi yhdeltä. alaiyestä , kuului vastaus. ei, paikan nimi on nyt alanya , atatürk vastasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you, how old are you, where are you from, when did you arrive to finland, what is your level of education etc.
kuka olet, kuinka vanha olet, mistä olet kotoisen, milloin saavuit suomeen, onko sinulla koulutusta ja jos kyllä, millaista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: