Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
designated nationalauthority
nimetty kansallinen viranomainen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
—30 cases of cooperation on cases handled simultaneously by the commission and a nationalauthority;
30 yhteistyötapausta, joita komissio ja kansallinen viranomainen käsittelivät samanaikaisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission takes the view that member states should appoint a nationalauthority which would be responsible for the surveillance of contracting entities'compliance with procurement law.
komissio on sitä mieltä, että jäsenvaltioiden olisi nimettävä kansallinenviranomainen, jonka tehtävänä olisi valvoa, että hankintaviranomaiset noudattavat hankintasäädöksiä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
)ertms.)any request for funding of highspeed lines from the transeuropean networks budget needs a guarantee from the nationalauthorities that ertms will be installed on those lines.
)european rail traffic management system.)kun suurnopeusradoille haetaan rahoitusta euroopan laajuisten verkkojen budjetista,kansallisten viranomaisten onannettava takeet siitä,että kyseisille radoille asennetaan ertms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: