Results for newsreader translation from English to Finnish

newsreader
uutistenlukuohjelma

pan newsreader
pan-keskusteluryhmäohjelma

x-newsreader
x- uutistenlukijacollection of article headers

a newsreader for kde
kde: n uutisryhmien lukuohjelma

we did so for a very simple reason: in the last few days we have seen commissioner fischler suspend negotiations on live television; mr prodi- i do not know if he is still in morocco- has submitted a new proposal and restarted negotiations; some ministers for agriculture or fisheries, including the spanish minister, have also made statements, and it makes sense that we should be able to debate this issue and that we should be at least as well informed- we are not asking for a resolution- as television newsreaders.
syy on hyvin yksinkertainen: viime päivinä olemme nähneet, miten komission jäsen fischler on keskeyttänyt keskustelut suorassa televisiolähetyksessä; puheenjohtaja prodi en tiedä, onko hän vielä marokossa teki uuden ehdotuksen ja käynnisti neuvottelut uudelleen; myös eräät maatalous- tai kalastusministerit muun muassa espanjalainen ministeri sanoivat asiasta mielipiteensä, ja on hyvä, että voimme keskustella tästä kysymyksestä ja olla niin hyvin asian tasalla emme pyydä päätöslauselmaa ainakin televisiota katselemalla.