Results for no one on my profile : not yours ... translation from English to Finnish

there is no one standing on my place.
paikkani on yhtäkkiä tyhjä.

no one on this planet can say that.
tämä on aika erikoinen.

no one on earth could understand that.
tätä on täysin mahdotonta ymmärtää.

why should i use one on my phone?
miksi minun kannattaa käyttää microsoft-tiliä puhelimessa?

apparently everyone has needed the treatment since no one has fallen asleep on my desk.
ilmeisesti kaikilla on ollut tarvetta hoitoon, sillä kukaan ei ole vielä nukahtanut pöydälleni.

no one on this earth – no terrorist, no one – should be without rights.
tässä maailmassa ei pitäisi yhdenkään ihmisen, ei terroristin eikä kenenkään muunkaan, olla ilman oikeuksia.

mr president, no one on the temporary committee will ever forget the aftermath of that great foot and mouth plague of 2001.
arvoisa puhemies, kukaan väliaikaisessa valiokunnassa ei tule unohtamaan vuoden 2001 suu- ja sorkkatautiepidemian jälkiseurauksia.

no one on eu territory should need to feel anxious that their personal freedom may be infringed because of inefficiency at police stations and in prisons.
eu: n alueella kenenkään ei pitäisi tuntea, että henkilökohtainen vapaus olisi uhattuna poliisilaitosten tai vankiloiden tehottomuuden vuoksi.

you speak of meetings that are not in fact on my work schedule because no one has requested such meetings.
puhuitte tapaamisista, jotka eivät sisälly kalenteriini, koska kukaan ei ole pyytänyt järjestämään tällaisia tapaamisia.

the fact that the list, which is not made public, is approved by the sanctions committee if no one on the committee protests within 48 hours opens the way to unsubstantiated decisions.
kun luettelo, jota ei julkaista, hyväksytään 48 tunnin kuluessa, jollei kukaan protestoi, on mahdollista, että tehdään perusteettomia päätöksiä.

but just repent and do it my way and not your way. remember, no one comes to this ministry unless i send them.
mutta vain katukaa ja tehkää se minun tavallani eikä teidän tavallanne.

it is the member states, the nations, that are the repositories of the democratic will of the citizens, not your technobureaucracy that is accountable to no one.
juuri jäsenvaltiot, kansakunnat, ovat kansalaisten demokraattisen tahdon vaalijoita – ei teidän teknobyrokratianne, jossa kukaan ei ole vastuussa kenellekään.

mr president, all the points i have to make are addressed to the council and even though there is no-one on the front bench i am sure the hardworking scribes will relay that information back to the presidency and to all the council delegations.
arvoisa puhemies, kaikki nyt esittämäni huomautukset on osoitettu neuvostolle, ja vaikka sille varatut paikat ovatkin tyhjät, olen varma, että ahkerasti työskentelevät kirjurit toimittavat tiedon puheenjohtajavaltiolle ja kaikille neuvoston valtuuskunnille.